W Narón otwarto Centrum Tłumaczeń Przemysłowych Xuvii

Centrum Tłumaczeń Xuvia Industrial Mills w Narón jest teraz otwarte dla publiczności. W czwartkowe popołudnie w obiektach odbyła się oficjalna ceremonia otwarcia, której przewodniczył burmistrz Marián Ferreiro, w której uczestniczyli także przewodniczący i wiceprzewodniczący Rady Prowincji A Coruña, odpowiednio Valentín González i Xosé Regueira lokalna korporacja i personel firm, które pracowały nad rewitalizacją i muzealizacją młyna Xuvia.

Na początku zaproszenia do kandydowania burmistrza powitała osoby obecne na inauguracji, a następnie udostępniła film podsumowujący prace przeprowadzone w celu odzyskania obiektu.

Na zakończenie projekcji Ferreiro ponownie zabrał głos, aby zapoznać się z procedurami prowadzonymi przez Radę Miasta w celu uwydatnienia tego klejnotu lokalnego dziedzictwa, nabytego w 2009 roku za kwotę 311 000 euro.

Po wstępnych pracach konsolidacyjnych na dachu i ścianach przeprowadzonych w 2010 r. rozpoczęto prace nad kompleksowym projektem renowacji obiektu, który rozpoczął się w 2021 r. i obejmował dofinansowanie w wysokości 1,6 mln euro ze środków europejskich za pośrednictwem EDUSI programu, Radę Prowincji A Coruña i Radę Miasta Narón.

MUZEALIZACJA

Ostatnią interwencją była muzealizacja, której inwestycja wyniosła 239 000 euro, a także była współfinansowana przez Urząd Miasta i fundusze Unii Europejskiej. W sumie w akcję zainwestowano blisko 2,8 mln euro, z czego Urząd Miasta przekazał prawie 1,5 mln euro.

Lokalny radny przypomniał, że tę XVIII-wieczną budowlę zbudowali francuscy biznesmeni Juan Lestache i Francisco Bucau, stając się w swoim czasie głównym młynem w Hiszpanii. Podziękował także za pracę wszystkich osób zaangażowanych w rewitalizację tego młyna, zarówno pracowników Urzędu Miejskiego – byłych burmistrzów, radnych i urzędników państwowych – jak i firm nagrodzonych za poszczególne przeprowadzone działania.

Centrum Interpretacji Xuvia Industrial Mills (CIMIX) – www.cimix.gal – będzie teraz otwarte dodatkowo w piątki, soboty i niedziele od 10:00 do 14:00 oraz od 16:30 tylko do czwartku rano.

W tę sobotę, która zbiega się z lokalnym świętem Narón, możliwe będzie bezpłatne korzystanie z obiektów, podobnie jak w niektóre dni, takie jak Międzynarodowy Dzień Muzeów, który obchodzony jest co roku 18 maja.

Rada Prowincjalna A Coruña

Ferreiro, po lewej stronie, objaśniający działanie jednego z młynów

W pozostałe dni cena biletu wstępu będzie wynosić 3,30 euro za osobę, przy czym dla rodzin wielodzietnych, osób powyżej 65. roku życia, posiadaczy karty Xove Card oraz osób z różnorodnością funkcjonalną lub osób na utrzymaniu i osób towarzyszących przewidziano 50% zniżki. z tego wynika, że ​​jego potrzeba jest udowodniona.

Rozporządzenie regulujące korzyści finansowe za dostęp i użytkowanie przewiduje także możliwość wynajmu powierzchni na określone wydarzenia.

Burmistrz Narón podkreślił znaczenie współpracy między administracjami w przeprowadzaniu działań wymagających inwestycji równie ważnych jak w przypadku młyna Xuvia, dziękując Radzie Prowincji za zaangażowanie w ten projekt.

Na koniec Ferreiro oraz przedstawiciele Rady Prowincjalnej, Valentín González i Xosé Regueira, odkryli tablicę inauguracyjną, a następnie wraz z resztą uczestników rozpoczęli zwiedzanie obiektów z przewodnikiem pod przewodnictwem firmy, która będzie zarządzać obiektami.

Zrodlo