Tajski zespół metalcore’owy Annalynn zawiesił całą działalność po tym, jak piosenkarz Nathaphon „Bon” Jutathaveewan przyznał się do sfałszowania diagnozy raka, aby spłacić długi.
W lipcu ogłoszono, że u Jutathaveewana zdiagnozowano raka żołądka, co zaowocowało darowiznami finansowymi, zwiększoną liczbą rezerwacji występów i zbieraniem datków. Zarówno zespół, jak i jego wytwórnia błagały fanów o przekazanie datków na pokrycie kosztów leczenia, ponieważ piosenkarz „pochodzi z kraju trzeciego świata”. Można zobaczyć oryginalne informacje GoFundMe Tutaj.
Teraz Jutathaveewan wystąpił i przyznał w oświadczeniu, że udawał chorobę, aby uzyskać pieniądze na spłatę osobistych długów i pożyczek, i dodał, że nikt inny, łącznie z jego kolegami z zespołu i wytwórnią, nie był zamieszany w oszustwo. Członkowie Annalynn również wydali zbiorowe oświadczenie, w którym wyjaśnili swoją wersję wydarzeń.
Odczytano oświadczenie Jutathaveewana [via Lambgoat]:
„Chciałbym najszczerzej przeprosić wszystkich za wszystko, co się wydarzyło, szczególnie za oszustwa dotyczące moich problemów zdrowotnych i fałszywe twierdzenia. Głęboko żałuję swoich czynów i w pełni przyjmuję odpowiedzialność za błędy, które popełniłem. Naprawdę przepraszam za krzywdę i cierpienie, jakie to spowodowało.
Problemy, z którymi się borykałem, wynikały z osobistych problemów finansowych, w tym długów wynikających z nielegalnych pożyczek i złych decyzji biznesowych, z którymi przez lata nie udało mi się sobie poradzić. Sytuacja zaostrzyła się do tego stopnia, że nie widziałam wyjścia i znalazłam się pod ogromną presją, zarówno finansową, jak i osobistą, co doprowadziło do błędów, które popełniłam.
Niestety, zawiodłem zaufanie i życzliwość, jakie wielu z Was okazało mi. Moje błędne decyzje miały wpływ nie tylko na moje życie, ale także na życie innych wokół mnie, czego bardzo żałuję.
CHCĘ WYJAŚNIĆ, ŻE NIKT INNY – CZY TO WYTWÓRNIA MUZYCZNA, ZNAJOMI, MOJA RODZINA CZY MOI KOLADRZY Z ZESPOŁU – NIE BYŁ ZAANGAŻOWANY W TE SPRAWY.
Teraz mierzę się z konsekwencjami moich wyborów i wyciągnąłem z tego doświadczenia bezcenne lekcje. Zobowiązuję się zrobić wszystko, co w mojej mocy, aby wszystko naprawić i rozwiązać sytuację tak szybko, jak to możliwe. Rozumiem, że moje słowa nie mogą naprawić wyrządzonych szkód, ale chcę pokornie prosić Cię o przebaczenie. Naprawdę przepraszam za ból i niedogodności spowodowane moimi działaniami i mam głębokie wyrzuty sumienia z powodu zaufania, które nadużyłem”.
W odpowiednim oświadczeniu Annalynn przesłanym za pośrednictwem Instagrama wyjaśniono, że pozostali członkowie zespołu poprosili Jutathaveewana o przedstawienie oficjalnego dowodu swojej diagnozy po tym, jak „pojawiły się pierwsze podejrzenia co do choroby Bona”, co doprowadziło do zwołania spotkania zespołu.
W oświadczeniu dodano: „Skutecznie natychmiast Annalynn zawiesi całą działalność, w tym występy, sprzedaż towarów i jakiekolwiek używanie nazwy zespołu w jakimkolwiek charakterze” i kontynuuje: „My, jako pozostali członkowie Annalynn, głęboko żałujemy bólu i bólu cierpienie spowodowane działaniami Bona.”
Ostateczne podpisanie umowy oznacza, że zespół może zakończyć działalność na dobre.
„Nasza czwórka jest głęboko zasmucona i rozczarowana działaniami Bona” – napisano. „Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy wspierali Annalynn przez te wszystkie lata”.
Pełne oświadczenie Annalynn możesz przeczytać poniżej.
