Uśmiechnięty senior. – Według senatora Imee Marcosa nawet w 2025 r. nadal nie ma gwarancji, że 600 000 ubogich seniorów znajdujących się na liście oczekujących otrzyma od rządu miesięczną emeryturę socjalną w wysokości 1000 P. | ZDJĘCIE: strona internetowa DSWD PH Assistance / dswdassistance.ph
MANILA, Filipiny — Nawet w 2025 r. nadal nie ma gwarancji, że 600 000 ubogich seniorów znajdujących się na liście oczekujących otrzyma od rządu miesięczną emeryturę socjalną w wysokości 1000 P.
Według senatora Imee Marcosa, który zasponsorował zalecany przez senacką komisję finansów budżet w wysokości 233,8 miliarda funtów dla Departamentu Opieki Społecznej i Rozwoju (DSWD) na przyszły rok, liczba osób starszych znajdujących się na liście oczekujących może osiągnąć nawet 800 000.
Wszystko to ujawniono we wtorek wieczorem podczas obrad plenarnych Senatu nad budżetem DSWD.
W swojej interpelacji senator Loren Legarda podniosła skargi, które otrzymała od seniorów, którzy wciąż oczekują na pomoc pieniężną na mocy rozszerzonej ustawy o seniorach z 2022 r.
PRZECZYTAJ: Ustawa zwiększająca wysokość emerytury socjalnej dla niezamożnych osób starszych już weszła w życie
Kontynuacja artykułu po tym ogłoszeniu
Marcos potwierdził zaległości.
Kontynuacja artykułu po tym ogłoszeniu
„Tak, to prawda i przyznajmy, że wiele zawdzięczamy naszym señorito i señoritas” – powiedziała.
(Tak, to prawda i przyznajmy, że naszym señorito i señoritas wiele zawdzięczamy.)
Powiedziała, że tylko w 2023 r. 490 000 seniorów nie otrzymało pomocy pieniężnej ze względu na ograniczenia budżetowe.
„Naciskaliśmy na rok 2024, ale seniorzy nadal mają skłonność do lobobo, więc jest to 622 000, a być może liczba seniorów na liście oczekujących osiągnie 800 000” – powiedział Marcos.
(Nalegaliśmy w 2024 r., ale liczba seniorów wciąż rosła i obecnie wynosi 622 000; może osiągnąć nawet 800 000 seniorów znajdujących się na liście oczekujących)
PRZECZYTAJ: Biedni seniorzy mogą teraz otrzymywać miesięczną, dwumiesięczną lub kwartalną emeryturę
Na pytanie, czy te 600 000 starszych osób zostanie ujętych w budżecie DSWD na 2025 rok, sponsor budżetu odpowiedział: „Wala pa, kukulangin pa rin (Jeszcze nie, to nadal będzie niewystarczające).”
„Na liście oczekujących nadal nie ma środków, prawda? Te 49,8 miliarda funtów, które mamy w NEP (programie wydatków narodowych), które nieco zwiększyliśmy, 49,81 miliarda… cóż, szczerze mówiąc, to wciąż mało” – dodał Marcos.
(Nadal nie ma środków dla osób znajdujących się na liście oczekujących. Te 49,8 miliarda funtów, które mamy w NEP-ie, które zwiększyliśmy nieco do 49,81 miliarda… to nadal będzie niewystarczające, szczerze mówiąc)
Wyjaśniła dalej, że tych 600 000 osób starszych w ogóle nie figurowało na liście i nigdy nie otrzymało pomocy pieniężnej.
Mimo to Legarda zastanawiała się, dlaczego świadczenia ustały nawet dla tych, którzy je wcześniej otrzymywali.
„Nie sądzę, że coś takiego powinno się wydarzyć. Nowi seniorzy, naprawdę nie mamy z czego płacić. Gdyby jednak byli już na liście, mogłoby to się po prostu opóźnić lub zająć dłużej, ale powinni otrzymać zapłatę” – odpowiedział Marcos.
(Myślę, że to nie powinno mieć miejsca. W przypadku nowych seniorów naprawdę nie mamy środków, żeby im zapłacić. Ale tym, którzy już byli na liście, może po prostu jest to opóźnione lub trwa dłużej, ale powinni im zapłacić. )
Nie można zapisać Twojej subskrypcji. Spróbuj ponownie.
Twoja subskrypcja zakończyła się sukcesem.
UWAGA: angielskie tłumaczenia artykułu zostały wygenerowane przez sztuczną inteligencję.
