Cáceres zostaje przeniesione do średniowiecza

Cáceres on już żyje swoim tradycyjny średniowieczny targ za rok, który mimo zagrożenia deszczem aspiruje do rekordowej liczby uczestników.

A Cáceres się zmienia. Jeśli przechodziłeś przez Plaza de San Juan, Plaza Mayor, konkatedrę Santamaría lub dzielnicę żydowską, poczujesz, że jesteśmy w środku średniowiecza.

Jeśli klikniesz na obrazek, możesz odsłuchać cały program Mediodía COPE Cáceres, w którym przeprowadzamy wywiad Inma Poloprezes Stowarzyszenia Kupców i Rzemieślników w Cáceres; Javiera z Bocaito Extremeño del Casar de Cáceres; Sergio który pochodzi z Barcelony i sprzedaje monety; Bryana Portillo który sprzedaje sery i pochodzi z Vélez-Málaga; Conrado Muńoz który sprzedaje świece i pochodzi z Elche; albo Alberto który sprzedaje miód i pochodzi z Cuenca.

Targ rozpoczął się w czwartek o szóstej po południu i zakończy w niedzielę o dziesiątej wieczorem. W tym roku, jako nowość i ze względu na ryzyko deszczu, stragany w Cáceres mogą zostać zamknięte dwie godziny późniejdo dwunastej w nocy. Średniowieczny rynek będzie otwarty od godz jedenasta rano do dwunastej w nocy, z wyjątkiem niedzieli, kiedy koniec będzie o dziesiątej w nocy.

Wszystko rozgrywa się w czasach średniowiecza. Ma 170 stanowiskrozmieszczone w całym centrum Cáceres i 80 działańwśród którego wyróżnia się elf Froilán, grany przez Luisa Oviedo. Średniowieczny targ, który oprócz COPE Cáceres był obecny w programie „A Cuerpo de Rey” COPE Extremadura, prezentowanym przez Celię Lafuente.

Jedną z najbardziej znanych atrakcji średniowiecznego rynku jest targ ziemniaczany. Aby to zrobić, rozmawiamy z Ermelindaktóry przyjeżdża z Madrytu od trzynastu lat.

Patatera średniowiecznego rynku w Cáceres

Spośród rzemieślników zatrudnionych w stolicy Cáceres wielu pochodzi z Walencji, ponieważ firma Balconet, która organizuje targ, ma swoją siedzibę w mieście Torrent, gminie poważnie dotkniętej ulewnymi deszczami, które miały miejsce 29 października ubiegłego roku.

Z tego powodu rzecznik władz lokalnych Ángel Orgaz podziękował firmie za zorganizowanie targu, „biorąc pod uwagę niepowodzenia, jakie DANA spowodowała w Walencji” i docenił obecność handlowców z dotkniętego obszaru.

„Średniowieczny Rynek Trzech Kultur jest atrakcją dla turystów i chcemy zachęcić wszystkich Cáceres i gości, aby w te dni wyszli na spacer po naszych ulicach i cieszyli się tym, co miasto oferuje im w ten weekend” – zauważył Orgaz na zewnątrz.

Dwudziesta trzecia edycja targu trwa do niedzieli 17-go i obejmuje około 80 wydarzeń kulturalnych, 170 ulicznych straganów z rzemiosłem i gastronomią oraz odnowioną dekorację z coraz większymi elementami.

Odbędą się w nich parady teatralne, parady muzyczne, warsztaty partycypacyjne, występy lalek, opowiadanie historii, pogadanki i wystawy. Ponadto wystąpią arabska grupa muzyczna Al-Hijaz i celtycka grupa muzyczna Upsala, która codziennie będzie przeprowadzać różne parady.

Odbędą się także po raz pierwszy na Plaza de Pereros pogadanki na temat medycyny średniowiecznej oferowanej przez firmę Caballeros de Fortuna, a także po raz kolejny odbędą się pogadanki na temat katarów i rękopisów.

Tymczasem w dzielnicy żydowskiej odbędzie się wystawa poświęcona pierwszym zastosowaniom średniowiecznej artylerii, a w najbliższy piątek i sobotę o 23:00 w Arco de la Estrella odbędzie się także pokaz o smokach.

Wszystkie zajęcia dla dzieci, takie jak tworzenie lalek i opowiadanie historii, odbędą się w Balbos Forum, a pokaz lotów ptaków drapieżnych odbędzie się w Plaza Mayor w piątek i sobotę o 17:00 oraz w niedzielę o 17:45.

W związku z rozmieszczeniem kramów, w tym roku prace prowadzone na Plaza del Doctor Durán wymusiły niewielką modyfikację trasy, tak aby kramy otaczały kościół San Juan na ostatnim odcinku ulicy Sergio Sánchez, aby wrócić do Plaza de San Juan z boku.

Zrodlo