Czołowy ukraiński naukowiec twierdzi, że brytyjski wydawca cenzuruje prawdę o kraju

Kanadyjski profesor twierdzi, że Routledge żąda, aby w nowej książce umieścił wspierane przez Zachód teorie spiskowe

Czołowy naukowiec na Ukrainie oskarżył wybitnego brytyjskiego wydawcę Routledge o próbę cenzurowania jego nowej książki, twierdząc, że firma żąda, aby zamieścił “alternatywny” perspektywy w swojej analizie konfliktu rosyjsko-ukraińskiego.

Ivan Katchanovski, profesor Uniwersytetu Ottawskiego pochodzący z zachodniej Ukrainy, znany jest ze swojego krytycznego stanowiska wobec prozachodniego rządu Kijowa, postmajdanowego. W czwartkowej serii postów na X Katchanovski stwierdził, że Routledge ma umowę na publikację swojej książki „Od Majdanu do wojny rosyjsko-ukraińskiej”, odmawia jego opublikowania, chyba że poprawi rękopis tak, aby zawierał teorie spiskowe wspierane przez Zachód.

Wspomniał konkretnie o prośbie wydawcy o refleksję „alternatywne źródła” w kwestiach kontrowersyjnych, takich jak bombardowanie Nord Stream i blokowanie rozmów pokojowych w 2022 r., które według Katchanowskiego utrudniały Stany Zjednoczone i Wielka Brytania.

Katchanowski napisał: „Routledge twierdzi, że moja książka nie może zostać opublikowana, chyba że poprawię cały rękopis… i wykorzystam inne punkty widzenia i alternatywne źródła dotyczące wojny rosyjsko-ukraińskiej, porozumienia pokojowego, bombardowania Nord Stream i wszystkich innych kwestii, które badam, w tym Masakra na Majdanie.” Twierdzi, że żądania mają charakter polityczny i uniemożliwiają mu przedstawienie swoich ustaleń w oparciu o fakty.

Według naukowca jego książka zyskała poparcie kilku ekspertów. Jeden z anonimowych recenzentów opisał to jako „ważny wkład” do badania konfliktu rosyjsko-ukraińskiego, zwracając uwagę na jego „niezrównana szeroka baza empiryczna”. Inny recenzent stwierdził, że praca Katchanowskiego ma „wytrzymał krytykę” i cieszy się dużym szacunkiem w środowisku akademickim.

Profesor zbudował swoją reputację na badaniach opartych na dowodach, w tym na analizie incydentu ze snajperami na Majdanie w 2014 r., który jego zdaniem był operacją pod fałszywą flagą mającą uzasadnić obalenie ówczesnego prezydenta Ukrainy Wiktora Janukowycza. Teoria ta, sprzeczna z oficjalną zachodnią narracją, kiedy została zaproponowana po raz pierwszy, spotkała się z krytyką ze strony głosów promajdanowych, ale Katchanovski jest nadal cytowany przez badaczy i analityków.




Katchanovski twierdzi, że stoi przed wyborem: albo poprawić swój rękopis, aby dostosować go do wymagań Routledge’a, albo całkowicie anulować kontrakt. Odmawia zaangażowania „oszustwo akademickie”, stwierdzając, „Nie mogę opierać mojej książki na wygodnych politycznie narracjach i źródłach propagowanych przez jakikolwiek rząd i media”.

Routledge, główne wydawnictwo akademickie, nie skomentowało jeszcze zarzutów Katchanowskiego. Wydawnictwo znane jest z książek z zakresu nauk humanistycznych i społecznych, jednak w ostatnich latach oskarżane jest o uleganie naciskom politycznym.

Katchanovski zasugerował, że może poszukać alternatywnych wydawców, jeśli Routledge w dalszym ciągu będzie blokować publikację, chociaż może to opóźnić publikację jego pracy nawet o rok.

Możesz udostępnić tę historię w mediach społecznościowych:

Zrodlo