OSTRZEŻENIE: SPOILERY w odcinku 9 American Sports Story.
Przedostatni odcinek FX Historia amerykańskiego sportu: Aaron Hernandez zmienia kilka kluczowych szczegółów prawdziwej historii. Od pierwszych dwóch odcinków Historia amerykańskiego sportużycie i kariera Aarona Hernandeza w NFL zmierzały w kierunku tragicznego i przerażającego punktu końcowego, w wyniku którego były patriota z Nowej Anglii i gwiazda ostrej drużyny otrzymał dożywotni wyrok więzienia za morderstwo Odina Lloyda. Od jego pojawienia się jako ofensywnej broni w legendarnej, ale kontrowersyjnej drużynie Florida Gators Urbana Meyera i otrzymania pożądanej nagrody Johna Mackeya, TYŁEK odcinek 9 przedstawia Hernandeza za kratkami w więzieniu federalnym.
Historia amerykańskiego sportu odcinek 9 „What’s Left Behind” stawia byłą narzeczoną Hernandeza, Shayannę Jenkins, w trudnej sytuacji, gdy ta postanawia bronić Hernandeza w obliczu jego aresztowania i wyroku za morderstwo. Zawartość pudełka, o którego pozbycie się Hernandez poprosił Shayannę, pozostaje tajemnicą zarówno w serialu, jak i w rzeczywistości. Serial przedstawia także agenta Hernandeza, Briana Murphy’ego, i jego reakcję na wiadomość, że Hernandez był zamieszany w osobne podwójne morderstwo, które miało miejsce w 2012 roku w Bostonie. Do końca TYŁEK odcinek 9, Hernandez rozpoczął karę dożywocia 15 kwietnia 2015 rzaledwie kilka miesięcy po zwycięstwie Patriots po raz czwarty w Super Bowl.
Ostatni odcinek
Historia amerykańskiego sportu: Aaron Hernandez
zostanie wyemitowany w przyszły wtorek o 22:00 na antenie FX.
Bill Belichick zadawał pytania przez 15 minut podczas konferencji prasowej Patriots Hernandez
Postać Belichicka odmawia zadawania pytań w ASS
Historia amerykańskiego sportu odcinek 9 w skrócie przedstawia konferencję prasową, którą Bill Belichick zorganizował w związku z aresztowaniem i uwolnieniem Aarona Hernandeza z Patriots w kwietniu 2013 r. Po tygodniach milczenia Belichick wziął udział w 22-minutowej konferencji prasowej, którą rozpoczął od sześciominutowego wystąpienia o tym, jak był zszokowany i zraniony tą wiadomością. Chociaż serial ukazuje większość wniosków z jego oświadczenia, jawnie ignoruje fakt, że Belichick odpowiadał na pytania prasy przez co najmniej 15 minut po jego oficjalnym oświadczeniu. Belichick zachował swoją typowo powściągliwą i wyreżyserowaną postawę i przyznał, że będzie to ostatni raz, kiedy będzie mówił w tej sprawie. Mimo to nie odmówił przedstawicielom prasy możliwości zadawania mu pytań, jak to przedstawia serial.
Niania Aarona Hernandeza rozmawiała z prasą dopiero po jego skazaniu w 2015 roku
ASS pomija ważny szczegół na temat prawdziwej opiekunki Hernandeza
Serial przedstawia Jenkins oskarżającą swoją nianię Brittany o udostępnianie tabloidom zdjęć pokoju dziecięcego jej córki Avielle w domu Hernandez. Prawdziwa niania, Jennifer Fortier, nie ujawniła prasie żadnych zdjęć domu Hernandez, ale ujawniła, że Hernandez złożył jej propozycję seksualną w noc poprzedzającą zabicie Odina Lloyda. Serial sprawia również wrażenie, że po aresztowaniu Hernandeza niania poszła prosto do prasy. Dopiero po skazaniu go i skazaniu na dożywocie rozmawiała z reporterami o swoich doświadczeniach z Hernandezem. Fortier zeznawała także w 2015 r. podczas procesu o morderstwo Hernandeza, podczas którego początkowo ujawniła, że była z Hernandezem w noc, gdy zamordował Lloyda w jego drugim tajnym mieszkaniu (za pośrednictwem Herold rzeki Fall).
Ugoda NFL w wysokości 765 dolarów dla graczy z urazem głowy obowiązywała dopiero w 2015 roku
Sędzia wyraził zaniepokojenie faktem, że weterani osiągną limit 675 milionów dolarów
Ogromna ugoda w wysokości 765 milionów dolarów zawarta przez ligę NFL na rzecz byłych graczy, którzy doznali urazu głowy, została wprowadzona w 2013 roku, ale została zatwierdzona dopiero w 2015 roku z różnymi warunkami. Związek NFL był wielokrotnie pozywany w imieniu ponad 5000 byłych graczy NFL, którzy zarzucili, że NFL aktywnie bagatelizuje wpływ urazów głowy, których doświadczają weterani. Według CNN „Początkowo kwota ugody wynosiła 765 milionów dolarów, a górny limit wynosił 675 milionów dolarów.” Sędzia”odmówiła w styczniu 2014 r. zatwierdzenia transakcji, wyrażając obawy co do kwoty pieniędzy.” Pomimo opóźnień, ostatecznie osiągnięto porozumienie w kwietniu 2015 r., bez ograniczenia kwoty środków dla wykwalifikowanych weteranów NFL, chociaż maksymalne płatności z tytułu określonych problemów zdrowotnych wahały się od 1,5 miliona do 5 milionów dolarów.
Carlos Ortiz nie zeznawał na procesie o morderstwo Hernandeza
Prokuratorzy uznali, że był to świadek niewiarygodny
Historia amerykańskiego sportu przedstawia Carlosa Ortiza zeznającego na stanowisku przeciwko Hernandezowi podczas procesu o morderstwo Odina Lloyda. Tak się nigdy nie stało, ponieważ prokuratorzy uważali, że Ortiz był zbyt niesolidny, aby składać zeznania po początkowym przyznaniu się do niewinności. Ortiz ostatecznie zmienił swoje przyznanie się do winy i w 2016 roku zawarł ugodę po tym, jak Hernandez został już skazany. Ortiz dwukrotnie zeznawał przed sędzią przed i po procesie o morderstwo Hernandeza, ale nigdy, gdy Hernandez był obecny na sali sądowej, jak pokazano w serialu. Złożył jednak zeznania przed matką Odina Lloyda, Ursulą Ward, która była obecna na późniejszym procesie (za pośrednictwem CBS News).
Sędzia powiedział matce Odina Lloyda, aby nie płakała na rozprawie
Udramatyzowana kreacja Warda w ASS była bardziej emocjonalna niż w rzeczywistości
Matka Odyna Lloyda, Ursula Ward, jest przez chwilę pokazana na zeznaniach podczas procesu o morderstwo syna. Choć aktorka grająca Warda nie płacze Historia amerykańskiego sportu tej scenie, w serialu brakuje kluczowego szczegółu, który wyjaśniałby, dlaczego Ward nie płakał przed sądem. Prawdziwa Ward podczas zeznań zachowała się wyjątkowo spokojnie, ponieważ sędzia przypomniał jej przed złożeniem zeznań, że niezwykle ważne jest, aby zachowała jak największy brak emocji, co było oczywiście trudnym zadaniem. Wydaje się, że Ward wzruszył się pod koniec TYŁEK scenę, ale uważa, żeby nie ciągnąć tego dalej. Podczas samego procesu Ward był zmuszony patrzeć na zdjęcie martwego ciała Lloyda zachowując spokój (za pośrednictwem CNN).
American Sports Story pomija zeznania Roberta Krafta podczas procesu Hernandeza
Kraft i Belichick są jednowymiarowe i nieskuteczne w ASS
Historia amerykańskiego sportu odcinek 9 przedstawia krótką scenę pomiędzy Billem Belichickiem a właścicielem Patriots Robertem Kraftem po dowiedzeniu się o aresztowaniu Hernandeza. Pomimo udokumentowanych dobrych relacji między Kraftem i Hernandezem, które w naturalny sposób uczyniłyby odtworzenie zeznań Krafta podczas procesu o morderstwo Hernandeza, serial postanawia bardziej skupić się na działaniach i decyzjach Shayanny po aresztowaniu Hernandeza. Kraft przebywał na zeznaniu przez prawie 15 minut i omawiał kilka obszarów swoich relacji oraz wiedzy na temat charakteru Hernandeza i życia towarzyskiego, co częściowo wiązało się z tym, że Hernandez wspomniał kiedyś Kraftowi o Lloydzie. Jak przedstawiono w dokumentach Netflix Zabójca w środku, był to miażdżący moment dla Hernandeza, gdy zderzyły się jego życie przestępcy i celebryty.
Hernandez musiał usiąść po otrzymaniu wyroku skazującego od jury
Nie odwrócił się też i nie spojrzał pogardliwie na Shayannę
Serial przedstawia Aarona Hernandeza, który natychmiast zostaje skuty kajdankami i wygląda na strasznie wściekłego na Shayannę po tym, jak otrzymał od ławy przysięgłych wyrok skazujący za zabicie Lloyda. Historia amerykańskiego sportu pochylił się sfabrykowany punkt narracji, zgodnie z którym Hernandez był zdenerwowany na Shayannę za decyzję o złożeniu zeznań przeciwko niemu w zamian za immunitet, mimo że jej zeznania ostatecznie miały niewielki wpływ na proces w porównaniu z przytłaczającą ilością dowodów. W rzeczywistości Hernandez wstał po otrzymaniu wyroku, który oznaczał dożywocie bez możliwości wcześniejszego zwolnienia, ale natychmiast po wydaniu wyroku usiadł. Nie odwrócił się też i nie patrzył pogardliwie na swoją byłą narzeczoną, jakby chciał ją obwiniać za wynik przedstawiony w przedostatnim odcinku Historia amerykańskiego sportu.
Źródła: Fall River Herald, CNN