BĘDZIE DECORUM W poniedziałek naród dostał nową dawkę pełnych przekleństw tyrad Rodrigo Duterte, gdy były prezydent pojawił się w Senacie i po raz pierwszy od końca swojej kadencji stanął przed oficjalnym organem powracającym do swojej krwawej wojny na narkotykach. —GRIG C. MONTEGRANDE
MANILA, Filipiny – Dwóch prawodawców wezwało w czwartek byłego prezydenta Rodrigo Duterte, wzywając go, aby unikał używania wulgaryzmów podczas formalnych przesłuchań legislacyjnych.
„Powstrzymajcie się od używania wulgaryzmów i niewłaściwego języka podczas formalnych przesłuchań legislacyjnych” – zaapelowali współprzewodniczący czterokomisji Izby Reprezentantów, poseł z Laguny Dan Fernandez i przedstawiciel Manili Bienvenido Abante.
Nastąpiło to po tym, jak Duterte wraz z jego pełnymi przekleństw zeznaniami stanął przed poniedziałkowym dochodzeniem Senatu dotyczącym wojny narkotykowej.
„Może jeśli jest osobą prywatną, tak mówi, żartuje, to jest w porządku. Ale kiedy były prezydent kraju żartuje w ten sposób… to przerażające” – stwierdził Abante w oświadczeniu.
(Być może, gdyby był osobą prywatną, mówienie i żartowanie w ten sposób byłoby do przyjęcia. Ale kiedy były prezydent kraju żartuje w ten sposób, jest to przerażające.)
Kontynuacja artykułu po tym ogłoszeniu
Ze swojej strony Fernandez miał wątpliwości, czy ktokolwiek z izby wyższej wnosił o wykreślenie wulgaryzmów Duterte z akt Senatu.
Kontynuacja artykułu po tym ogłoszeniu
„Wstydzimy się… nikt nawet nie wstał, aby skreślić lub usunąć to z protokołu Senatu?” powiedział Fernandez.
(To dla nas żenujące… czy nie ma nikogo, kto sprzeciwi się skreśleniu lub usunięciu tego z protokołu Senatu?)
Zdaniem Fernandeza, gdyby Duterte wypowiadał się w ten sposób podczas czterokrotnych przesłuchań, upewniłby się, że nie trafi to do oficjalnych rejestrów.
Wcześniej przewodniczący Senatu Chiz Escudero kategorycznie sprzeciwił się używaniu w izbie wyższej wulgaryzmów, utrzymując, że społeczeństwo nie powinno przyzwyczajać się do takiego języka.
CZYTAĆ: Escudero o przekleństwie Duterte: Senat tego nie będzie tolerował
Uwagi szefa Senatu pojawiły się po tym, jak senator Risa Hontiveros skrytykowała w poniedziałek Duterte za obrzucanie wulgaryzmami podczas przesłuchania w Senacie w sprawie wojny narkotykowej.
Duterte wielokrotnie używał obraźliwego języka, wyjaśniając swoje stanowisko wobec nielegalnych narkotyków i przestępczości
CZYTAĆ: Hontiveros potępia wulgaryzmy Duterte podczas śledztwa Senatu
„Dobrze to zauważył senator. Risa, ponieważ nie chcę, aby Senat, społeczeństwo czy my wszyscy byli odrętwieni na myśl, że wszystko jest w porządku. To nie w porządku” – powiedział Escudero reporterom na forum Kapihan sa Senado.
Nie można zapisać Twojej subskrypcji. Spróbuj ponownie.
Twoja subskrypcja zakończyła się sukcesem.
(Dobrze, że senator Risa na to zwrócił uwagę, ponieważ nie chcę, aby Senat, społeczeństwo czy my wszyscy stracili wrażliwość i myśleli, że jest to w porządku. To nie jest w porządku.)
