Reżyser i producent Final Fantasy 14, Naoki „Yoshi-P” Yoshida, twierdzi, że niektóre znęcanie się nad angielskim aktorem głosowym stojącym za główną rolą Dawntrail „łamie mu serce”, wzywając fanów gry MMO i nie tylko, aby „powstrzymali się od osobistych ataków na naszą ekipę” .”
Rozmawiam z Gra w punkcie kontrolnym za pośrednictwem tłumacza Yoshida odpowiada na pytanie dotyczące reakcji fanów na najnowszy dodatek do gry MMO, Dawntrail, oraz to, jak bardzo jest z niego zadowolony. Dla Yoshidy rozpoczynanie nowej sagi poprzez pozwolenie postaci innej niż nasz Wojownik Światła na przejęcie przewodnictwa zawsze powodowało podziały, chociaż opinie na temat takich kwestii, jak tempo, dostarczały kluczowej wiedzy, dzięki której można podążać dalej.
Jeśli chodzi o Wuk Lamat, Yoshida przyznaje, że zespół mógł zrobić więcej, aby lepiej opowiedzieć jej historię, ale chce wyciągnąć te wnioski i zastosować je w przyszłych aktualizacjach, abyśmy mogli lepiej poznać jej postać – zamiast po prostu pozwolić jej zniknąć w tle.
„To bardzo złożona postać i nawet sama ma pewien kompleks” – mówi. „Niestety nie zagłębiliśmy się zbytnio w tło tego, dlaczego miała takie uczucia, więc wyglądało na to, że pozostawiła po sobie negatywne wrażenie.
„Przyjmujemy tę opinię. Trochę mi przykro, że nie udało nam się jej właściwie przedstawić. Być może udało nam się uczynić ją prostszą, więc jako tę postać wysuwamy ją na pierwszy plan. Ale znowu Będziemy odzwierciedlać tę naukę [content patch 7.1] i dalej mamy nadzieję, że będziemy mogli pokazać więcej tego, co czyni Wuk Lamat tak wspaniałym, i mam nadzieję, że dzięki temu uda nam się odzyskać siły”.
Choć Yoshida przyznaje, że Square Enix mogło spisać się w tym przypadku lepiej, twierdzi, że niektóre krytyczne uwagi pod adresem jej aktorki głosowej „łamią mu serce”.
„Jeszcze jedno: pojawiły się komentarze na temat tego, jak bardzo akceptujemy różnorodność – niektórzy wydają się temu nie pochwalać” – kontynuuje. „Obawiam się, że jedna z naszych pracownic otrzymała bardzo negatywne komentarze i poczułam się prawie jak osobisty atak, co łamie mi serce, ponieważ pracowała naprawdę ciężko, a ta krytyka nie była w ogóle konstruktywna”.
Checkpoint Gaming zauważa, że Yoshida rzeczywiście ma na myśli aktorkę głosową Wuka Lamata, Senę Bryer, transpłciową kobietę, która doświadczyła przemocy po wydaniu dodatku, takiej jak „błędne określenie płci, groźby śmierci/gwałtu, próby doxxingu, groźby wobec mojej rodziny itp. w każdym poście i na całym Twitchu/YouTube/Reddicie, a wszystko dlatego, że podkładałem głos postaci z Final Fantasy.”
„To nie powoduje niczego poza utratą motywacji personelu, co w ostatecznym rozrachunku może potencjalnie obniżyć jakość naszej gry i odebrać jej to, co czyni ją tak interesującą” – dodaje Yoshida. „Więc jeśli są jakieś uwagi krytyczne, proszę je skierować do mnie, ponieważ to ja zatwierdzam ten materiał. Chciałem to powtórzyć. Proszę o powstrzymanie się od osobistych ataków na nasz personel”.
Dawntrail był mieszanką dla Final Fantasy 14, odkąd została wydana na początku tego roku. Ta gra MMO radzi sobie najlepiej w lochach i rajdach, choć historia, której rozpoczęcie zajmuje trochę czasu, oraz harmonogram nadchodzących aktualizacji wywołały debatę wśród fanów – debatę, w której często bierze udział sama Wuk Lamat. Nie zawsze było to w najlepszej wierze, dlatego pocieszające jest to, że Yoshida oddziela konstruktywne od niekonstruktywnego i kontynuuje, mając przy tym przyzwoite intencje.
Owoce tej pracy też nie trzeba długo czekać. Aktualizacja 7.1 Final Fantasy 14 ukaże się w połowie listopada i drażni wielu Wuk Lamat i Zoraal Ja. Wątpię, czy od razu rozwiąże to obawy wszystkich – przynajmniej te oparte na dobrych intencjach – ale nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, dokąd to wszystko doprowadzi.
Twórca Discorda jest takim fanem Final Fantasy 11, że w zasadzie stworzył całą platformę tylko po to, by rozmawiać z przyjaciółmi podczas grania w MMO.
