Mapa Bacolod, Negros Zachodnia. PLIKI PYTANIA
BACOLOD CITY — Lot Bacolod–Manila został opóźniony na lotnisku Bacolod–Silay o prawie dwie godziny z powodu błędnej interpretacji rozmowy LGBT w samolocie, która odbyła się w sobotę rano 19 października.
W raporcie z niedzieli 20 października rzecznik Urzędu Lotnictwa Cywilnego Filipin (CAAP) Eric Apolonio powiedział, że w incydencie wzięło udział dwóch pasażerów płci męskiej na pokładzie samolotu Cebu Pacific Flight 5J486 o godzinie 11:10.
Podczas rozmowy jeden z nich powiedział: „Oi, naubos na ba ‘yong watusi mo? (Hej, zabrakło ci watusi)” – nawiązanie do prezerwatywy w języku społeczności LGBTQ.
Termin „watusi” jest również lokalnie znany jako petarda.
Rozmowę podsłuchał członek personelu pokładowego, który w pobliżu naprawiał bagaż podręczny.
Kontynuacja artykułu po tym ogłoszeniu
Zaniepokojona potencjalnym odniesieniem do petardy, zwróciła się do pasażera, aby wyjaśnić znaczenie słowa „watusi”.
Kontynuacja artykułu po tym ogłoszeniu
Pasażer wyjaśnił członkowi personelu pokładowego, że ma na myśli prezerwatywę i przeprosił, jeśli jego słowa były niestosowne w samolocie.
Członek personelu pokładowego natychmiast zgłosił sprawę pilotowi dowódcy, który następnie poinformował kierownictwo Cebu Pacific.
W ramach środków ostrożności linia lotnicza zdecydowała się wysadzić wszystkich pasażerów i ładunek w celu przeprowadzenia inspekcji pod kątem wykrywania bomb K9 i przeprowadzenia kontroli bezpieczeństwa.
O godzinie 11:20 na miejsce zdarzenia przybył Robert Rodillas, dowódca zespołu K9 na lotnisku Bacolod-Silay.
Zespół przeprowadził dokładną kontrolę całego bagażu, przedmiotów podręcznych i kabiny samolotu.
O 13:00 samolot Cebu Pacific Flight 5J486 został zwolniony i odleciał do Manili bez dalszych incydentów.
Jak wynika z raportu CAAP, o godzinie 13:21 pracownicy Cebu Pacific Bacolod zmienili rezerwację dwóm mężczyznom biorącym udział w locie 5J488.
Nie można zapisać Twojej subskrypcji. Spróbuj ponownie.
Twoja subskrypcja zakończyła się sukcesem.
PRZECZYTAJ: Groźba bomby zakłóca lot lecący do Manili na lotnisku Bacolod-Silay
