MIEJSCE ŚWIĘTE Mieszkańcy, goście i duchowieństwo zbierają się w Magallanes w Sorsogon 17 października, aby upamiętnić historyczną Mszę św. odprawioną w wiosce Siuton, która zapoczątkowała szerzenie się katolicyzmu na wyspie Luzon 455 lat temu. —Zdjęcia: Mark Alvic Esplana
MAGALLANES, SORSOGON, Filipiny — Dla Shairy Carvajal (24 l.), nauczycielki historii, uczestnictwo w 455. rocznicy pierwszej katolickiej Mszy świętej, która odbyła się w Luzon, było czymś więcej niż tylko obowiązkiem zawodowym, ale głębokim zaangażowaniem w historię.
W czwartek Carvajal dołączyła do swoich mieszkańców i gości z miasta Sitio Gibalon w Barangay Siuton, aby uczcić to, co uważa się za podstawę katolicyzmu w prowincji Sorsogon i na całej wyspie Luzon. Carvajal i inni nauczyciele z Caditaan National High School zadbali o to, aby byli obecni na mszy św. o godz. 6 rano zorganizowanej przez samorząd lokalny i diecezję Sorsogon.
CZYTAĆ: Historia chrześcijaństwa na Filipinach poprzez pieśń „Magellan” Boholano Yoyoy Villame
Carvajal zdaje sobie sprawę, że nawet honorując religijne i historyczne znaczenie tego wydarzenia, nadal istnieje coś, co nazywa „luką w wiedzy” wśród wielu uczniów, którzy choć pochodzą z Magallanes, nie są zaznajomieni z lokalną historią.
„Z moich obserwacji wynika, że naprawdę niektórzy studenci są mniej świadomi tej części historii” – powiedziała Inquirerowi.
Kontynuacja artykułu po tym ogłoszeniu
PRZECZYTAJ: Pierwszy krok na kolejne 500 lat chrześcijaństwa w PH rozpoczyna się w Pampanga
Kontynuacja artykułu po tym ogłoszeniu
Carvajal wierzy, że młodsze pokolenia powinny poświęcić czas na poznanie historii i odkrywanie cudów miasta.
„Bardzo ważne jest, aby wiedzieli, co się tutaj wydarzyło [more than 400 years ago] ponieważ historia kształtuje zarówno teraźniejszość, jak i przyszłość” – stwierdziła.
Liezel Buenaflor, uczennica 9. klasy i mieszkanka Barangay Siuton, twierdzi, że wie o pierwszej Mszy św. odprawianej w ich mieście, ale nie do końca rozumie jej znaczenie.
Biskup Sorsogon Jose Alan Dialogo poprowadził uroczyste wydarzenie religijne w Sanktuarium Gibalon.
„Dziecko Magallanesa”
Buenaflor jednak pragnie dowiedzieć się więcej o historii swojego rodzinnego miasta, ponieważ „jest to ważna część jej tożsamości jako dziecka Magallanes”.
Alfred Dedase, członek lokalnej rady ds. kultury i sztuki, powiedział, że dla większości ludzi upamiętnienie pierwszej mszy św. w tej wiosce było po prostu zwyczajną okazją.
„Ludzie tylko to pamiętają [every] 17 października, bo jest jakieś święto i oni wiedzą, że to święto. Ważniejsze jest dla nich święto niż znaczenie tego, czym naprawdę jest 17 października” – stwierdził Dedase w osobnym wywiadzie dla Inquirera.
Biskup Sorsogon Jose Alan Dialogo powiedział, że młodsze pokolenia mogą dowiedzieć się o wydarzeniach z przeszłości poprzez symboliczne przedstawienie w postaci świątyni Gibalon, charakterystycznego obiektu turystycznego w wiosce Siuton, który ma kształt galeonu lub gigantycznego statku, który został odsłonięty w 2019 roku.
Museo Sorsogon stara się także przybliżać kulturę i historię odległym społecznościom za pośrednictwem mobilnych skrzynek muzealnych.
„Jednym z zaobserwowanych przez nas wyzwań jest to, że studenci z odległych obszarów mają trudności z dostępem do muzeów, dlatego postaramy się zlokalizować zawartość naszego objazdowego muzeum, w którym priorytetem będzie kultura i historia konkretnego miasta” – powiedział w wywiadzie Jerome Dio, technik muzealny w Museo Sorsogon.
W swojej homilii Dialogo podkreślił znaczący wkład augustianów misjonarzy Fraya Alonzo Jimeneza i Fraya Juana de Albay, którzy odprawili pierwszą mszę na wyspie Luzon w 1569 roku.
„Ich obecność niosła świętą ewangelię tym, którzy byli przed nami. Dali nam fundament naszej wiary, która prosperowała nie tylko tutaj, w Sorsogon, ale na całej wyspie Luzon” – powiedział.
Sanktuarium Gibalon
Kwestionowane roszczenia
Według prac napisanych przez nieżyjącego już Rogerio Escobara, lokalnego historyka urodzonego w Magallanes, augustianowie księża udali się na wyprawę z hiszpańskim kapitanem Luizem Enriquezem de Guzman, aby zgodnie z poleceniem Miguela Lopeza de Legazpi ewangelizować i szerzyć naukę katolicką w Luzon. .
„Na brzegu Ibalon, u ujścia rzeki Ginanga, kapitan De Guzman i Jimenez zbudowali małą kaplicę z bambusa i nipy. Tam Fray Jimenez odprawił pierwszą mszę w Luzon w 1569 r. Tubylcy zostali ochrzczeni, czyniąc w ten sposób Ibalon pierwszą chrześcijańską osadą na Luzonie” – napisał Escobar.
Jednak twierdzenie Sorsogon jako pierwszej bazy osadnictwa chrześcijańskiego od dawna było tematem debaty z miastem Bolinao w Pangasinan i Bulan, także w Sorsogon, twierdzącym, że pierwsza katolicka msza odbyła się w Luzon.
„Chociaż nie zostało jeszcze oficjalnie ogłoszone, że [site of the] pierwsza Msza św [here in Luzon] pierwotnie należało do nas, mamy większe roszczenia, jeśli chodzi o to wydarzenie historyczne” – powiedział Dio.
Dodał, że lokalni historycy i członkowie Narodowej Komisji Historycznej Filipin „dadzą nam pewność, że Sorsogon ma większe roszczenia w porównaniu z dwoma pozostałymi wnioskodawcami”.
Prosto, uroczyście
W tegorocznych obchodach zabrakło zwyczajowej rekonstrukcji historii Mszy św. w Sanktuarium Gibalon, która była pokazywana co roku.
Dio powiedział, że ma to ustąpić miejsca niektórym ważnym działaniom festiwalu Kasanggayahan w Sorsogon, które zbiegną się z obchodami. Powiedział także, że diecezja Sorsogon zażądała, aby to wydarzenie miało prostą i uroczystą oprawę.
Zamiast przemówień kilku lokalnych urzędników, po mszy przemawiała jedynie burmistrz Magallanes, Maria Elena Ramona Ragrario, aby wyrazić wdzięczność uczestnikom i organizatorom.
Nie można zapisać Twojej subskrypcji. Spróbuj ponownie.
Twoja subskrypcja zakończyła się sukcesem.
Według policji w Magallanes liczba uczestników również spadła z ponad 3000 pielgrzymów w roku poprzednim do zaledwie setek.
