Jacques Audiard wszedł dziś rano na scenę Deadline’s Contenders w Londynie z obsadą swojego muzycznego thrillera kryminalnego z udziałem kobiet pt. Emilia Perezw tym Karla Sofía Gascón, Zoe Saldaña i Selena Gomez. Występujący w podwójnej roli Gascón, zdobywca nagrody w Cannes opowiada historię Manitasa, osławionego szefa kartelu, który zatrudnia borykającego się z problemami prawnika (Saldaña), aby sfingować jego śmierć, ułatwić mu zmianę i pomóc mu rozpocząć nowe życie jako kobieta.
Omawiając odważną decyzję filmu o wykorzystaniu pieśni i tańca do opowiedzenia historii Emilii, Audiard ujawnił, że była to decyzja podjęta na bardzo wczesnym etapie procesu. „Bardzo, bardzo szybko stało się dla mnie jasne, że ten film nie powinien mieć ustalonej formy” – powiedział – „ponieważ to film, który zabiera nas w podróż. Zasadniczo DNA filmu to opera. A opera daje nam tyle wolności. Pozwala na wszystkie te formy, pozwala nam śpiewać, tańczyć i tak dalej.
Zapytana, co przyciągnęło ją do tej roli, Gascón odpowiedziała, że to szacunek Audiarda do tej postaci przypieczętował transakcję. „Kiedy po raz pierwszy przeczytałam scenariusz i jedną z najważniejszych rzeczy, o których rozmawiałam z Jacquesem, była dla mnie motywacja Manitasa, która chciała zostać kobietą” – powiedziała. „Bo film radykalnie by się zmienił, gdyby Manitas chciał zostać kobietą tylko po to, by uciec przed prawem, a nie chciał zostać kobietą, bo naprawdę czuł w środku, że został uwięziony w niewłaściwym ciele. Myślę, że Jacques podjął właściwą decyzję i podejmował wszystkie właściwe decyzje przez cały film. Myślę, że dlatego film odniósł tak duży sukces wśród widzów. Podjął całkowicie słuszną decyzję, jeśli chodzi o motywy Manitasa, bo w przeciwnym razie film mógłby stać się po prostu banalną komedią, która tak naprawdę utrzymałaby się na powierzchownym poziomie.
Choć Gascón jest niewątpliwie gwiazdą serialu, znakomite wsparcie zapewnia Saldaña w roli Rity, prawniczki, która staje się strażniczką sekretów Emilii. „Ważne było, aby zrozumieć, skąd pochodzi Rita i kim naprawdę jest” – powiedziała Saldaña. „Dla mnie to osoba, która nie ma odwagi mówić za siebie. Jest niedopracowana, pomijana, desperacko pragnie zmian, ale pragnie władzy, pragnie wpływów i pragnie sukcesu. Dlatego zrozumienie, że była to faustowska umowa, którą zamierzała natychmiast przyjąć – i nigdy nie oglądać się za siebie – było dla mnie ważne, ponieważ ona również przechodzi przez okres przejściowy. Nie jest tak wyraźnie zaakcentowany, intensywny i bogaty jak Emilia [transition]ale naprawdę zrzuca tę starą skórę i staje się inną osobą, kiedy Emilia spotyka ją ponownie trzy lata później.
Współgwiazda Gomez, która gra Jesse, byłą żonę Manitasa/Emilii, ujawniła, że jest gotowa wziąć udział w przesłuchaniu do tej roli. „Chciałam wziąć w tym udział z wielu powodów” – powiedziała. „Jako aktor masz szczęście, że możesz pracować z kimś takim jak Jacques. Jako osoba jestem zaszczycona, że mogę uczyć się od tych niesamowitych kobiet. Nie sądzę, że wszyscy spodziewaliśmy się tego wszystkiego, ale jesteśmy naprawdę wdzięczni. Mam nadzieję, że to doświadczenie będzie dla mnie odskocznią w kierunku tego, co jestem w stanie zrobić i co chcę zrobić, aby się tam dostać.”
