W nękanej burzami Karolinie Północnej stawką jest życie i wybory

Kiedy pod koniec września huragan Helene przeszedł przez zachodnią część stanu Karolina Północna, mieszkaniec Chris Heath był jednym ze szczęśliwców, których domy pozostały nietknięte.

Ale po trzech dniach bez prądu i wody – i nie widać było żadnej ulgi – on i jego żona zapakowali trójkę dzieci do samochodu i dziewięć godzin pojechali na południe na Florydę, aby zatrzymać się u przyjaciół.

„Na drodze było mnóstwo drzew. Musieliśmy wyciąć sobie drogę” – powiedział Al Jazeera Heath, szef kuchni w górskim mieście Asheville w Karolinie Północnej.

Jednak niecały tydzień później rodzina Heatha znów była w drodze, tym razem uciekając przed jeszcze większą burzą – huraganem Milton – który pędził w kierunku południowo-wschodnich Stanów Zjednoczonych i według przewidywań miał minąć w pobliżu miejsca ich pobytu w Orlando w środkowej Florydzie.

„To dość ponure” – powiedział Heath po powrocie do domu z Florydy, gdzie Milton dotarł na ląd późnym wieczorem w środę.

Burza polityczna po huraganie

Po powrocie do Asheville, jednego z obszarów najbardziej dotkniętych przez Helene i wywołanych przez nią ulewnych powodzi, niewiele się zmieniło od wyjazdu Heatha – być może z wyjątkiem niepożądanego wtargnięcia polityki i wojny dezinformacyjnej toczącej się wokół listopadowych wyborów.

Dla wielu ludzi ostatnią rzeczą, o której myślą, jest polityka partyjna. Dziesiątki tysięcy ludzi na tym obszarze pozostaje bez prądu i czystej wody, a usunięcie tego kryzysu może zająć tygodnie ze względu na powodzie, które zdarzają się raz na sto lat.

Szkoły są zamknięte na czas nieokreślony, a mieszkańcy dźwigają zbiorniki z wodą ze strumieni do spłukiwanych toalet.

W całym stanie co najmniej 91 osób stracili życie i są setki wciąż brakuje – wiele w odległych, górskich obszarach, do których ratownicy nie mogą dotrzeć. Całe wioski mają wszystko ale zmyty.

„Pobudziło to wyobraźnię i pozwoliło zobaczyć, co może wyniknąć z takiej burzy” – powiedział Al Jazeera Parker Sloan – komisarz w hrabstwie Buncombe w Karolinie Północnej, gdzie znajduje się Asheville.

Ludzie chodzą obok zniszczonych i uszkodzonych budynków w następstwie huraganu Helene w Bat Cove w Karolinie Północnej, 8 października 2024 r. [Mario Tama/Getty Images via AFP]

Zabawa w politykę

Mimo to skutki incydentu Helene, który pochłonął także życie na Florydzie, w Gruzji, Południowej Karolinie, Tennessee i Wirginii, przedostały się na arenę polityczną zaledwie na miesiąc przed wyborami prezydenckimi w USA.

Jednym z najgłośniejszych głosów był republikański kandydat na prezydenta Donald Trump, który obwinia przywódców Demokratów za katastrofę w Karolinie Północnej, kluczowym państwie wahadłowym, które może zadecydować o wyborach.

w wpis w mediach społecznościowych z 30 września, Trump oskarżył swoją demokratyczną pretendentkę, wiceprezydent Kamalę Harris, o opuszczenie Karoliny Północnej i pozostawienie ofiar huraganów „utopić”. Twierdził również, że urzędnicy Demokratów zablokowali pomoc dla dotkniętych burzami regionów republikańskich, a Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego (FEMA) wysłała „miliardy dolarów” z funduszy na pomoc przed huraganem nieposiadającym dokumentów imigrantom.

Bezpodstawne twierdzenia zostały powtórzone i wzmocnione przez sojuszników Trumpa w Waszyngtonie. Kongresmenka popierająca Trumpa Marjorie Taylor Greene posunął się nawet do zasugerowania że burza kategorii 4 mogła zostać wywołana przez człowieka, aby uderzyć w obszary w większości republikańskie.

„Śmieci spiskowe”

Na TikToku roi się od spisków zawierających dziwaczne twierdzenia, że ​​Helene została „geoinżynieryjna” przez rząd, aby zakłócać głosowanie w okręgach republikańskich. Naukowcy wskazali, że nie ma technologii, która mogłaby wywołać burzę.

Zdaniem służb ratowniczych i urzędników, w tym prezydenta Joe Bidena, lawina spisków dotyczących Helene nie tylko wywołuje zamieszanie, ale także podważa wysiłki niesienia pomocy.

„Ten rodzaj retoryki nie jest pomocny dla ludzi” – powiedziała w niedzielę administrator FEMA Deanne Criswell stacji telewizyjnej ABC. „To naprawdę wielka szkoda, że ​​przedkładamy politykę ponad pomaganie ludziom i po to tu jesteśmy. Mieliśmy pełne wsparcie państwa.”

„Proszę, zaprzestańcie tych śmieciowych teorii spiskowych” – nalegał republikański senator stanu Kevin Corbin w poście na Facebooku z 3 października. „To tylko odwrócenie uwagi ludzi próbujących wykonywać swoją pracę”.

Kongresman z Karoliny Północnej Chuck Edwards, również republikanin, przesłał szczegółowe sprawozdanie informacja prasowa we wtorek rozwiewając wiele „skandalicznych plotek”, szczególnie dotyczących FEMA, która odegrała kluczową rolę w działaniach pomocowych.

Do tej pory agencja wysłała 40 milionów dolarów na pomoc 30 000 gospodarstw domowych w Karolinie Północnej i pomogła znaleźć schronienie tysiącom osób wypędzonych z domów.

Jej wysiłki wspierane są przez około 1500 żołnierzy w czynnej służbie rozmieszczonych w tym stanie oraz 100 milionów dolarów z funduszy federalnych przeznaczonych na naprawy dróg i mostów.

Gubernator Karoliny Północnej Roy Cooper tak zrobił wyraził uznanie Białemu Domowi i FEMA za ich „wsparcie i zaangażowanie w pomoc naszemu państwu w reagowaniu, odbudowie i odbudowie”.

Gubernator Karoliny Północnej Roy Cooper (w środku) przemawia, gdy prezydent USA Joe Biden (po prawej) i sekretarz bezpieczeństwa wewnętrznego USA Alejandro Mayorkas (po lewej) słuchają odprawy operacyjnej w Centrum Operacji Kryzysowych w Raleigh po przejściu huraganu Helene w Raleigh w Karolinie Północnej 2 października 2024 r. – Liczba ofiar śmiertelnych potężnej burzy Helene, która nawiedziła południowo-wschodnie Stany Zjednoczone, wzrosła do co najmniej 155, podały 1 października władze. (Zdjęcie: Mandel NGAN / AFP)
Od lewej Sekretarz Bezpieczeństwa Wewnętrznego USA Alejandro Mayorkas, gubernator Karoliny Północnej Roy Cooper i prezydent USA Joe Biden podczas odprawy na temat skutków huraganu Helene w Raleigh w Karolinie Północnej, 2 października 2024 r. [Mandel Ngan/AFP]

Problemy z życia codziennego

Wzrost wsparcia federalnego nie oznacza, że ​​miejscowi nie mają uzasadnionych skarg.

Wielu sfrustrowanych mieszkańców Karoliny Północnej wskazywało na starzejącą się infrastrukturę wodną i rurociągi, które zostały zniszczone przez Helene. Inni twierdzili, że reakcja władz federalnych była powolna i rozczarowująca, biorąc pod uwagę skalę katastrofy.

„Jeśli chcesz, żebym ci powiedział, jak ludzie się dzisiaj czują – dziewiąty dzień bez wody – jest to frustrujące” – powiedział Sloan.

Rząd „będzie musiał coś zrobić” – powiedział Heath, który martwi się, że nie będzie mógł wrócić do pracy jako szef kuchni, jeśli większość restauracji pozostanie zamknięta z powodu braku wody.

Jest wdzięczny za czek na 750 dolarów, który otrzymał już od FEMA, ale wie, że bez pracy i trójki dzieci do wyżywienia nie zajdzie daleko. „Jedzą jak konie” – powiedział.

Udało mu się wynegocjować trzymiesięczne zawieszenie spłaty kredytu hipotecznego, ale obawia się, że znalezienie nowej pracy może zająć trochę czasu. „W branży spożywczej nie ma obecnie pracy. Wszystkie hotele i restauracje nie działają” – powiedział.

Dodał, że dla niektórych jego przyjaciół ironią losu było to, że Waszyngton wysyłał miliardy dolarów na finansowanie wojen na Ukrainie i na Bliskim Wschodzie, podczas gdy ludzie w kraju cierpią.

OLD FORT, KAROLINA PÓŁNOCNA – 30 września: Mieszkaniec Old Fort Tony J. Daniel rozdaje wodę butelkowaną w ratuszu przy Catawba Avenue po huraganie Helene 30 września 2024 r. w Old Fort w Karolinie Północnej. Według opublikowanych raportów w południowo-wschodnich Stanach Zjednoczonych co najmniej 100 osób zginęło. Miliony ludzi są pozbawione prądu z powodu burzy, która w czwartek dotarła na ląd jako huragan 4. kategorii. Biały Dom zatwierdził ogłoszenie stanu klęski żywiołowej w Karolinie Północnej, Florydzie, Karolinie Południowej, Tennessee, Georgii, Wirginii i Alabamie, uwalniając tym stanom federalne pieniądze i zasoby na zarządzanie kryzysowe. Melissa Sue Gerrits/Getty Images/AFP (zdjęcie: Melissa Sue Gerrits / GETTY IMAGES AMERYKA PÓŁNOCNA / Getty Images za pośrednictwem AFP)
Mężczyzna rozdaje wodę butelkowaną po huraganie Helene w Old Fort w Karolinie Północnej, 30 września 2024 r. [Melissa Sue Gerrits/Getty Images via AFP]

„Trudniej głosować”

Oprócz ofiar humanitarnych Helene dodała niepewności do perspektyw wyborczych w Karolinie Północnej, gdzie według najnowszych sondaży Trump ma nad Harrisem ostrą jak brzytwa przewagę.

Analitycy twierdzą jednak, że utrzymujące się przerwy w dostawie prądu i zakłócenia na drogach mogą powstrzymać ludzi od głosowania, a jest to tendencja, która może mieć wpływ na wynik.

„Ludziom będzie po prostu znacznie trudniej głosować w bardziej wiejskich, peryferyjnych społecznościach, które są przeważnie republikańskie” – powiedział Al Jazeerze Steven Greene, profesor nauk politycznych na Uniwersytecie Stanowym Karoliny Północnej. „A kiedy trudniej jest głosować, mniej osób to robi”.

Betina Wilkinson, zastępczyni przewodnicząca Wydziału Polityki i Spraw Międzynarodowych Uniwersytetu Wake Forest, zauważyła, że ​​11 z 13 hrabstw Karoliny Północnej, które najbardziej ucierpiały, to głównie republikanie.

W jednym z dwóch pozostałych, w hrabstwie Buncombe, znajduje się Asheville, twierdza Demokratów.

Mimo to „niska frekwencja wyborcza w większości czerwonych dzielnic najprawdopodobniej da Harrisowi niewielką przewagę nad Trumpem” – Wilkinson powiedział Al Jazeerze.

Choć komisja wyborcza Karoliny Północnej zatwierdziła środki nadzwyczajne mające ułatwić wyborcom w dotkniętych hrabstwach oddawanie głosów – takie jak upoważnienie urzędników do utworzenia nowych miejsc do głosowania i wydłużenie wczesnych godzin głosowania – okaże się, jak skuteczne będą one.

„Oczekuję, że okręgowe komisje wyborcze podejmą heroiczne wysiłki, aby zapewnić wszystkim obywatelom nadal możliwość głosowania” – powiedział Greene. „Ale biorąc pod uwagę wszystkie zniszczenia i chaos, byłoby naprawdę zaskakujące, gdyby nie obniżyło to frekwencji”.

Wilkinson dodał: „Karolina Północna ma historię bardzo zaciętych wyborów prezydenckich i nic nie wskazuje na to, że tendencja ta zakończy się w tym roku”.

Dodatkowe raporty Davida Adamsa

Zrodlo