Saturday Night Live Marcello Hernández podsycił nostalgię za Latynosami w USA, fałszując program rozrywkowy Univision Wielka sobota.
Osoby mówiące po angielsku w USA tak mają SNL nie mogli się doczekać każdego weekendu, ale osoby mówiące po hiszpańsku tak Wielka sobota. Serial rozrywkowy prowadzony przez Dona Francisco bawił latynoską publiczność niemal przez cały czas 30 lat, znika z anteny w 2015 roku po 29 latach.
„Dziękuję SNL za przywołanie wspomnień o nas Wielka sobotaktóry był nie tylko świetnym programem telewizyjnym, ale także bardzo ważnym miejscem spotkań rodziny i naszej społeczności latynoskiej” – odpowiedział Don Francisco na Instagramie. „Dzięki publiczności zakończyliśmy naszą historię prawie 10 lat temu, ale nadal czujemy sympatię i szacunek do tego, co udało nam się wspólnie zbudować”.
W drugiej wiadomości Don Francisco dodał po hiszpańsku: „Specjalne podziękowania dla Marcello Hernándeza za jego grę aktorską. Znaczny.”
Don Francisco reaguje na parodię „SNL”.
Instagrama
Latynosi w USA czułem się widziany dalej SNL, sięgając do ich dzieciństwa, dorastanie, oglądanie Wielka sobota w sobotnie wieczory z rodziną. Mając Hernándeza w SNL obsada daje NBC nocny szkic przedstawiający bardziej zróżnicowaną reprezentację tego, jak wyglądają Stany Zjednoczone.
The Wielka sobota szkic został napisany głównie w języku hiszpańskim, a gospodarz tygodnia, Nate Bargatze, prowadził dialog po angielsku, całkowicie zdezorientowany, dlaczego jego postać została wybrana na uczestnika, nie znając żadnego słowa po hiszpańsku.
SNLszkic przedstawiał taniec, śpiew i imprezową atmosferę, co stworzyło Wielka sobota zabawne dla widzów. Szkic przedstawiał także El Chacal de la Trompeta, postać z serialu, która wytrącała zawodników ze sceny i wrzucała ich do lwiej jaskini, gdy ich podpis był okropny.
Obejrzyj Wielka sobota szkic w powyższym filmie.
