Decyzja Emerald Fennell o obsadzeniu Jacoba Elordiego w Wichrowe Wzgórza wzbudziło zdziwienie w Wielkiej Brytanii.
W poniedziałek portal Deadline ujawnił, że Elordi i Margot Robbie zagrają w adaptacji powieści Emily Brontë Heathcliffa i Catherine Earnshaw. Słony Reżyser Fennell będzie odpowiadał za scenariusz, reżyserię i produkcję, a zdjęcia będą realizowane w Wielkiej Brytanii w przyszłym roku.
Wiadomo, że pochodzenie etniczne Heathcliffa w powieści Brontë z 1847 r. jest niejednoznaczne, jednak panuje pewna zgoda co do tego, że jego określenie jako „ciemnoskórego Cygana” — a także porzucenie go jako niemowlęcia w porcie niewolniczym w Liverpoolu — prawdopodobnie oznacza, że nie był biały.
Komentując obsadę Elordi, Michael Stewart, dyrektor Centrum Pisarskiego Brontë, powiedział: Dziennik Telegraph gazeta: „Z Wichrowe Wzgórza„Przez wiele lat biali aktorzy grali bardziej niejednoznaczne postacie etniczne… Ale teraz wszystko wygląda inaczej, sposób, w jaki przedstawiamy pewnych ludzi w sztuce i kulturze, wiąże się z odpowiedzialnością, której nie było 20 lat temu”.
Na przykład w telewizyjnej adaptacji z 2009 roku Heathcliffa zagrał Tom Hardy Wichrowe Wzgórza dla brytyjskiego nadawcy ITV. Film Andrei Arnold z 2011 r. obsadził jednak w tej roli Jamesa Howsona.
Dr Claire O’Callaghan, redaktor naczelna oficjalnego czasopisma Towarzystwa Brontë, powiedziała: Telegraf„Myślę, że niebezpieczeństwo związane z obsadzaniem białego aktora, szczególnie w kontekście klimatu kulturowego, polega na tym, że pomija się istniejącą niejednoznaczność”.
Komentarze Stewarta i O’Callaghana pojawiły się po krytyce w mediach społecznościowych. W poście, który został wyświetlony ponad 7,5 mln razyjeden z użytkowników X (kiedyś Twittera) napisał: „Heathcliff jest opisany w książce jako ciemnoskóry, brązowy mężczyzna, a głównym punktem fabuły jest to, że był poddawany rasistowskim nadużyciom przez swoją adoptowaną rodzinę. Ale tak, jasne, Jacob Elordi jest idealny!”
Klara Loughrey, Niezależny krytyk filmowy zapytał: „Czy ktoś w ogóle przeczytał książkę przed podjęciem tej decyzji?” Gavia Baker-Whitelaw, inna krytyczka, dodała: „White Heathcliff i 34-letnia Cathy, i oboje wyglądają, jakby należeli do Instagrama. Jestem nimi zauroczona”.
Oryginalna powieść Brontë jest przez wielu uważana za jedno z największych dzieł literatury. Oryginalna historia opowiada o dwóch rodzinach, Earnshaw i Linton, i ich burzliwej relacji z przybranym synem Earnshawów, Heathcliffem.
Skontaktowano się z przedstawicielami Fennell’a w celu uzyskania komentarza.