Napis znaleziony na ponownie użytej wówczas tabliczce, która wspomina także o Elenie, matce cesarza Konstantyna, został przedstawiony przez techników Konsorcjum, Santiago Feijoo i Luisa Hidalgo. Konferencja odbyła się w klasztorze Santa Clara, a wstęp był bezpłatny do wyczerpania miejsc.
Motto to odkryto podczas wykopalisk archeologicznych na stanowisku pod adresem Suárez Somonte Street 28, w samym sercu miasta. Z przekazanych danych wynika, że inskrypcja sugeruje, że założenie kolonii rzymskiej mogło przypadać na lata 24–23 p.n.e., czyli później niż ustalili historycy, opierając się na kronikach rzymskiego historyka Kasjusza Diona z czasów starożytnych. II wiek naszej ery
Według Luisa Hidalgo nie ma oficjalnego dokumentu, który dokładnie określałby rok założenia Meridy, a debata na ten temat toczy się od kilkudziesięciu lat.
Hidalgo zwrócił uwagę, że istnieją różne teorie na temat założenia, które umieszczają je pomiędzy latami 24, 23, a nawet 22 p.n.e.
