UWAGA SPOILER! Ta historia zawiera szczegóły dotyczące premierowego odcinka Matlock na CBS.
Widzowie spodziewający się prostej wersji klasycznego serialu telewizyjnego z Andym Griffithem w roli głównej, w której bohaterowie zostali odwróceni płciami, na koniec odcinka czekało ich nieoczekiwane zaskoczenie.
Zamiast zobaczyć, jak słodka, mała, stara Madeline „Matty” Matlock wraca do swojego skromnego domu i kota, dowiadujemy się, że ta błyskotliwa, 60-letnia prawniczka tak naprawdę wyrusza na tajną misję, aby rozbić kancelarię prawną, która mogła zapobiec śmierci tylu osób w wyniku opioidów (takich jak jej córka, której syna wychowuje teraz z mężem).
Celem Matty’ego są Olympia (Skye P. Marshall), starsza prawniczka i kluczowa postać pragnąca sprawiedliwości; były mąż/prawnik Olympii Julian (Jason Ritter) i jego ojciec Julian Sr. (Beau Bridges), szef firmy, którą Matty chce zniszczyć.
Twórczyni i showrunnerka Jennie Snyder Urman wyjaśnia, dlaczego postanowiła wywrócić remake do góry nogami i czego możemy się spodziewać pod koniec pierwszego sezonu serialu w CBS.
TERMIN W pilocie zaczyna się od „och, to opowieść o starszej pani, która wraca do pracy”, a kończy na o kurczę! to ma w sobie coś hardcorowego. Czy to wszystko było częścią twojego oryginalnego pomysłu? Jak do tego doszedłeś?
JENNIE ZDRADZA URMANA To była część oryginalnego pomysłu. Kiedy myślałem o tym, co zrobiłbym, gdybym miał zaadaptować ten tytuł, pomyślałem sobie, co by było inaczej? Oczywiście, zamierzałem zacząć od głównej bohaterki, ale nie chciałem po prostu zrobić wersji z zamienioną płcią, która nie byłaby interesująca. Zacząłem więc myśleć, że może ona jest używając imię Matlock. Stawiałam sobie wyzwanie. Mogę dalej mówić publiczności, że ją niedoceniają, ale na końcu są oszukiwani. Wiedziałam, że chcę, aby miała kręgosłup ze stali przez cały program, że to miało prawdziwe stawki, że było coś prawdziwego i głębokiego, co mogliśmy zbadać w kontekście żalu i straty oraz naszej odpowiedzialności wobec siebie nawzajem, odpowiedzialności zawodu prawniczego w kontekście tego, jaka jest twoja odpowiedzialność wobec zdrowia publicznego w porównaniu z twoją pracą jako prawnika, aby nie robić czegoś, co zaszkodziłoby twojemu klientowi. Przeczytałam artykuł o kancelarii prawnej, która została ukarana za ukrywanie dokumentów w kryzysie opioidowym i to zostało ze mną na długo. Przeczytałam wszystkie te książki przed Dopesick i pamiętam, że próbowałam wcześnie uzyskać prawa, więc wszystko to było w mojej głowie w tym samym czasie. Nigdy nie wiesz, jaka będzie zupa, jak synapsy połączą się w twoim mózgu. Dlaczego taka kobieta chciałaby wrócić do kancelarii prawnej? Co mogłoby być wystarczająco głębokie i znaczące? Potem historia się rozwinęła. Więc przedstawiłem to od początku do końca.
TERMIN A więc ta słodka panienka, którą widzimy na początku… czy dowiemy się z dala od kancelarii prawnej, że jest od tego daleka?
URMAN W pilocie naprawdę musisz poczuć, że oglądasz komedię o rybie wyjętej z wody. A potem nagle nadchodzi zakończenie i jesteś zaskoczony. Zaczynając od drugiego odcinka, jesteś z nią w środku. Więc masz przywilej wiedzieć, że jest na swojej tajnej misji. Zasadniczo jest szpiegiem. Czy zostanie złapana? Czy nie zostanie złapana? Zaczynamy rozszerzać życie rodzinne i zaczynasz dowiadywać się więcej o tym, kim jest Madeline Kingston. Zaczynasz dowiadywać się więcej o jej rodzinie, o jej małżeństwie, o jej wnuku, o jej córce. W końcu poznasz jej córkę w retrospekcjach i przejdziesz do sedna, do momentu, w którym Matty postanowił, że ma taki plan. Czy zostanie złapana i będzie podekscytowana, gdy przechytrzy kogoś, czy zmartwiona, gdy kogoś nie przechytrzy?
DEADLINE Część hardcore zdecydowanie nie jest komedią.
MIEJSKI Nie. Lubię całą gamę tonów w jednym utworze. Możemy się śmiać, a potem możemy przejść do czegoś o wiele poważniejszego, o ile traktujemy postać poważnie i jej okoliczności poważnie i jesteśmy szczerzy co do jej życia emocjonalnego.
TERMIN Czy zobaczymy Matty w domu opowiadającą o tym, jak bardzo nie lubi odgrywać roli miłej staruszki w pracy?
MIEJSKI Cóż, pod koniec pilota mówi coś w stylu: „te pieprzone cukierki maślane”. Nie jest ich fanką, ale sprzedają jej małą damę. Madeline Kingston jest o wiele bardziej bezpośrednią, o wiele bardziej zdeterminowaną i twardszą postacią niż Matty Matlock. Wchodzimy w różnice w tym, kim ona jest, skąd wzięła się osobowość Matty Matlock. Dowiesz się o tym. Naprawdę staramy się ujawniać rzeczy w miarę trwania serialu.
TERMIN Czy mogę założyć, że będzie część sezonu publikowana w odcinkach, ale każdy odcinek będzie zawierał także historie B i C dotyczące spraw, nad którymi pracuje?
MIEJSKI Będzie duża, solidna sprawa sądowa, nad którą Matty będzie pracować w odcinkach. Tak więc to jest naprawdę historia. Potem mamy szpiega, tajnego agenta, który zawsze przechodzi i jest aspektem serializowanym. Relacje są aspektami serializowanymi, a centralną historią miłosną, moim zdaniem, jest związek z Olympią i Mattym — i jak się łączą i jak się rozpadają. Kiedy Matty rozpoczyna tę misję, ludzie są w pewnym sensie graczami na szachownicy. Im głębiej się w to zagłębia, tym stają się prawdziwymi ludźmi z prawdziwymi uczuciami. Przywiązuje się emocjonalnie i wszystkie powody, dla których bycie tajnym jest dla niej wyzwaniem, stają się również dużą częścią opowiadania historii.
TERMIN Czy potrafisz podjąć się wyzwania, jakim jest przedstawienie starszej kobiety w miejscu pracy, dbając przy tym o to, aby język używany w tym kontekście nie brzmiał dyskryminująco ze względu na wiek?
URMAN Poszłam za głosem przeczucia i starałam się grać na oczekiwaniach ludzi, zanim je podważyłam. Często mówimy rzeczy tak, żeby inni ludzie nie mogli nas skrzywdzić. Jest w tym trochę tego. Matty to wykorzystuje. Wykorzystuje fakt, że ludzie będą ją niedoceniać. Ludzie pomyślą, że jest miłą, słodką damą, która nie ma żadnych planów poza płaceniem rachunków. I będzie to robić. To trochę tak, jakbyś ją niedoceniał, jeśli się odważysz. Bawiliśmy się żartami, ponieważ humor jest również dużą częścią serialu i mam nadzieję, że osiągniemy równowagę, w której będziemy mogli mówić rzeczy i trochę się przy tym bawić, ale ostatecznie oddamy hołd temu, co starsza kobieta może zrobić i do czego jest zdolna. I to jest dla mnie naprawdę ekscytujące.
TERMIN Jak długo chcesz zachować tajemnicę? Czy rozwiążesz ją do końca sezonu?
MIEJSKI Matty nie chce się ujawnić, powiem to. Chciałem, żeby tajemnica, z którą wyruszamy, została w 100% rozwiązana do końca sezonu. Pozostawi nas to z nowymi problemami.
DEADLINE Jak się współpracuje z Kathy Bates?
MIEJSKI To po prostu spełnienie marzeń móc być świadkiem jej procesu i głębi, z jaką wchodzi w scenariusze. To naprawdę zaszczyt pracować z nią i mieć ją w ryzach do słów, które pisarze i ja ułożyliśmy. To inspirujące. Przy tak skomplikowanej postaci potrzebujesz kogoś mistrzowskiego u steru, ponieważ często ona mówi widzom jedną rzecz, ale ja potrzebuję jej oczu, aby przekazać widzom inne rzeczy.
Bis Matlock odcinek pilotowy zostanie wyemitowany 10 października, a odcinek 2 zostanie wyemitowany w tygodniu oficjalnej premiery CBS, 17 października. Matlock będzie również dostępny na Paramount+.
