Prezydent George Washington, ojciec proroctwa swojego kraju, wygłosił przemówienie pożegnalne pod koniec swojej drugiej kadencji w tym historycznym dniu, 19 września 1796 roku.
Z triumfem świętował rozkwit młodego narodu i swoją rolę w jego powstaniu, a jednocześnie poważnie ostrzegał przed zagrożeniem, jakie stanowią podziały regionalne i religijne.
„Wyczekując chwili, która ma zakończyć moją karierę publiczną, nie pozwala mi na wstrzymanie się z głębokim uznaniem długu wdzięczności, jaki jestem winien mojemu ukochanemu krajowi za liczne zaszczyty, jakie mnie obdarzył” – napisał Washington w przemówieniu, które po raz pierwszy ukazało się w „American Daily Advertiser”, gazecie w Filadelfii.
TEGO DNIA W HISTORII, 18 WRZEŚNIA 1870 ROKU, OLD FAITHFUL GEYSER ZOSTAŁ UDOKUMENTOWANY I NAZWANY
Washington był bohaterem amerykańskiej rewolucji, a jego abrahamowa wiara w sprawę niepodległości stanowiła inspirację i jedność narodu w najciemniejszych godzinach rebelii.
Ale podziały partyjne w Stanach Zjednoczonych pojawiły się w czasie jego urzędowania. Ostrzegł w 1796 r., że mogą one zniszczyć ciężko wywalczoną jedność poprzednich 20 lat.
Reprodukcja obrazu przedstawiającego George’a Washingtona, Benjamina Franklina i innych podpisujących Konstytucję Stanów Zjednoczonych w Filadelfii w Pensylwanii. Ukochany bohater wojenny Washington zostałby pierwszym prezydentem Stanów Zjednoczonych na mocy nowej Konstytucji. (Biblioteka Kongresu)
„Jednym ze sposobów, w jaki partia zdobywa wpływy w poszczególnych okręgach, jest błędne przedstawianie opinii i celów innych okręgów” – powiedział Washington w swoim przemówieniu.
„Skłonni są czynić obcymi sobie nawzajem tych, którzy powinni być związani braterską miłością”.
„Imię Amerykanina … zawsze musi wychwalać słuszną dumę patriotyzmu.” — George Washington
Dodał: „Naprzemienna dominacja jednej frakcji nad drugą, zaostrzona duchem zemsty, naturalnym dla niezgody partyjnej, która w różnych epokach i krajach dopuściła się najstraszniejszych okrucieństw, jest sama w sobie przerażającym despotyzmem”.
TEGO DNIA W HISTORII, 6 WRZEŚNIA 1757, URODZIŁ SIĘ MARKIZ DE LAFAYETTE, BOHATER DWÓCH REWOLUCJI
Washington wydał oświadczenie pożegnalne po tym, jak podjął decyzję o nieubieganiu się o trzecią kadencję prezydencką.
Udowodnił, że jest jednym z nielicznych przywódców w historii, który dobrowolnie zrzekł się władzy, która mogła mu zająć o wiele więcej lat.
Przemówienie pożegnalne George’a Washingtona inspirowało naród przez pokolenia, w tym podczas wojny secesyjnej. Pierwszy wers brzmi: „Na łożu śmierci obrońca wolności”, a autor ilustracji jest wymieniony jako „Clayton”. (Biblioteki Sheridan/Levy/Gado/Getty Images)
Jego decyzja zapoczątkowała tradycję, zgodnie z którą prezydentura trwa tylko dwie kadencje.
Tradycja dwukadencyjności została skodyfikowana przez 22. poprawkę do Konstytucji, ratyfikowaną w 1951 r., sześć lat po śmierci Franklina D. Roosevelta w trakcie swojej czwartej kadencji prezydenckiej.
TEGO DNIA W HISTORII, 22 SIERPNIA 1776 ROKU, BRYTYJCZYCY DOKONALI INWAZJI NA BROOKLYN DROGĄ MORSKĄ
Washington był tak uwielbiany w swoich czasach, że pod koniec 1788 i na początku 1789 roku Kolegium Elektorów jednogłośnie wybrało go na pierwszego prezydenta kraju.
John Adams został wybrany pierwszym wiceprezydentem.
Więcej artykułów o stylu życia znajdziesz na stronie www.foxnews/lifestyle
Zarówno Washington, jak i Adams łatwo wygrali reelekcję w 1792 roku.
Jednak wyścig wiceprezydenta w drugich wyborach krajowych zaczął się dzielić według linii partyjnych, co przygotowało grunt pod pożegnalne ostrzeżenie Waszyngtonu.
Na zdjęciu widać przemówienie pożegnalne George’a Washingtona do narodu, opatrzone komentarzem Johna Adamsa. (Tom Allen/The Washington Post za pośrednictwem Getty Images)
Adams z Partii Federalistycznej pokonał Thomasa Jeffersona z Partii Demokratyczno-Republikańskiej w listopadzie 1796 r., dwa miesiące po pożegnaniu Washingtona.
Ojciec swojego kraju odwołał się do dumy ze swojego nowego narodu, jedynego w swoim rodzaju w historii ludzkości, gdy odchodził z życia publicznego.
KLIKNIJ TUTAJ, ABY ZAPISAĆ SIĘ NA NASZ NEWSLETTER LIFESTYLE
„Nazwa Amerykanina, która należy do was z racji waszego narodu, musi zawsze podkreślać słuszną dumę patriotyzmu bardziej niż jakiekolwiek określenie wywodzące się z lokalnych dyskryminacji” – powiedział.
„W przemówieniu pożegnalnym Waszyngtona odniesiono się do współczesnych obaw, że Unia jest słaba i podatna na ataki ze strony wrogów wewnętrznych i zewnętrznych” – pisze biblioteka Mount Vernon George’a Washingtona.
„Ale nawet po tym, jak niepewność wczesnego okresu narodowego minęła, jego przesłanie jedności pozostało potężne”.
KLIKNIJ TUTAJ, ABY POBRAĆ APLIKACJĘ FOX NEWS
Mount Vernon również mówi, że słowa Waszyngtona są „nadal corocznie recytowane w Senacie Stanów Zjednoczonych, tradycja sięgająca wojny secesyjnej. Przemówienie pożegnalne przetrwało jako kluczowy dokument założycielski dla kwestii unii, partyjnictwa i izolacjonizmu”.
