MANILA, Filipiny – Dyrektorzy regionalni odpowiedzialni za filtrowanie prognoz pogody ze stanowego biura pogodowego nie powinni wahać się przed dokonaniem szacunków pogody, nawet jeśli mogą być niedokładne, pod warunkiem, że „po stronie bezpieczeństwa” – stwierdził sekretarz obrony Gilbert Teodoro Jr. powiedział we wtorek.
Według Teodoro prognoza trasy cyklonu tropikalnego może się zmienić i należy „najlepiej ocenić” prognozę.
„Nasza instrukcja dla nich brzmi: «Nie bójmy się popełnić błędu, gdy nasze szacunki lub najlepsza ocena odbiega od wydarzeń z danego czasu, pod warunkiem, że błąd leży po stronie bezpieczeństwa»” – powiedział Teodoro w programie konferencji prasowej na temat przygotowań do tajfunu Marce.
(Nasza instrukcja dla nich brzmi:… nie bójmy się popełnić błędów, jeśli nasze szacunki lub najlepsze oceny odbiegają od rzeczywistych warunków pogodowych, o ile błąd leży po stronie bezpieczeństwa.)
CZYTAĆ: NDRRMC: Liczba ofiar śmiertelnych Kristine, Leon wzrosła do 151
Kontynuacja artykułu po tym ogłoszeniu
Teodoro powiedział również, że lepiej mieć prognozę, która informuje i przygotowuje opinię publiczną, niż taką, która ją zaskoczy.
Kontynuacja artykułu po tym ogłoszeniu
„Dobrze jest oczekiwać, że na podstawie informacji będzie padać deszcz, a jeśli nie będzie padać, to w porządku. „Niech to nie będzie wina konserwatyzmu, nie będzie padać, nagle spadło i byliśmy w szoku” – dodał.
(Na podstawie informacji lepiej spodziewać się, że będzie padać, a jeśli nie będzie padać, to w porządku. Po prostu nie powinniśmy lekceważyć sytuacji zakładając, że nie będzie padać, a potem nagle być zaskoczeni, gdy zacznie padać .)
Szef obrony powiedział, że regionalni dyrektorzy prowincjonalnych i miejskich biur ds. ograniczania i zarządzania ryzykiem klęsk żywiołowych powinni jako pierwsi poznać warunki pogodowe w swoich miejscowościach.
„Nasi dyrektorzy regionalni przełożą to na prowincjonalne i miejskie biura ds. ograniczania i zarządzania ryzykiem klęsk żywiołowych, że one również muszą oszacować, co będzie się działo w ich miejscowościach, ponieważ to oni znają warunki panujące w danej miejscowości” – zauważył Teodoro.
(Zostanie to przetłumaczone przez naszych dyrektorów regionalnych dla wojewódzkich i miejskich biur ds. ograniczania i zarządzania ryzykiem klęsk żywiołowych, które powinny również oszacować, co będzie się działo w ich miejscowościach, ponieważ znają lokalne warunki)
Następnie Teodoro przypomniał opinii publicznej, że na stronach mediów społecznościowych zainteresowanych agencji można znaleźć informacje dotyczące pogody i inne komunikaty dotyczące katastrof.
Powiedział także, że Międzyagencyjna Komórka Koordynacyjna (IACC) podlegająca Urzędowi Obrony Cywilnej (OCD) zbierze się we wtorek po południu, aby przygotować się na możliwy wpływ Marce’a na kilka części kraju.
Według Teodoro IACC został przywrócony w ramach mandatu Krajowej Rady ds. Redukcji Ryzyka Katastrof i Zarządzania nimi oraz OCD.
Nie można zapisać Twojej subskrypcji. Spróbuj ponownie.
Twoja subskrypcja zakończyła się pomyślnie.
Filipińska Administracja ds. Usług Atmosferycznych, Geofizycznych i Astronomicznych podała we wtorek o godzinie 11:00 w biuletynie pogodowym, że zjawisko Marce nasiliło się jeszcze bardziej i od godziny 10:00 rozwinęło się w kategorię tajfunu, co spowodowało wzrost sygnału wiatru cyklonu tropikalnego nr 1 w 12 obszarach Luzon.
CZYTAĆ: Marce teraz tajfun; Sygnał nr 1 w górę w 12 obszarach Luzon
