Kamal Haasan, posiadający ponad sześćdziesięcioletnią karierę i niezliczone wyróżnienia, jest nie tylko ikoną kina, ale także wszechstronnym talentem, który nieustannie przesuwa granice indyjskiej kinematografii. Urodzony 7 listopada 1954 r. w Paramakudi w stanie Tamil Nadu Kamal Haasan (pierwotnie Parthasarathy Srinivasan) rozpoczął karierę jako artysta dziecięcy w Kalathur Kannamma (1960) i już w swoim debiucie zdobył nagrodę Rashtrapati dla najlepszego aktora dziecięcego. Można powiedzieć, że tego dnia narodziła się gwiazda! Kamal szybko dał się poznać jako wszechstronny aktor znany z głębokiego zaangażowania w rzemiosło. Od dramatów i komedii po thrillery akcji i kino eksperymentalne, płynnie poruszał się pomiędzy gatunkami, językami i rolami, zajmując szczególne miejsce w kinie indyjskim. „Shooting Life”: urodzinowa niespodzianka Kamala Haasana – twórcy ujawniają ekscytującą scenę z filmu.
dzwonili z miłością UlaganayaganKamal Haasan to jeden z nielicznych indyjskich aktorów, dla których język nie jest barierą. Chociaż jest przede wszystkim gwiazdą tamilską, intensywnie pracował przy filmach w języku malajalam, telugu, hindi i kannada, a nawet pojawił się w filmie bengalskim. Kamal zdobył wiele nagród, w tym cztery Krajowe Nagrody Filmowe i dziewiętnaście Nagród Filmfare (dwie z nich w języku hindi). Jego występy w filmach m.in Sadma, Nayakan, Hindus, Mahanadi, Dasavathaaram, Vikram itp pokazać zakres, któremu niewielu może się równać, i uznać go za prawdziwego wirtuoza aktorstwa. Oprócz aktorstwa dał się poznać jako reżyser, producent, scenarzysta, piosenkarz, a nawet polityk.
W tym eseju omówmy niektóre jego filmy, które zainspirowały remake’i w Bollywood. Sam Kamal Haasan zagrał w kilku remake’ach, w tym kilku z Bollywood (m.in Kurutipunalprzeróbka DrohkaalI Satyaprzeróbka Ardżuna. Lub Wasol Raja MBBS, przeróbka Munnabhai MBBS). Kamal zagrał także w hindi remake’ach swoich filmów (m.in obrażenia I Dla pary). Ale tutaj przyjrzymy się filmom, w których inni popularni aktorzy z Bollywood próbowali wejść w jego buty i jak wypadły te przeróbki.
Z okazji 70. urodzin Kamala Haasana przyglądamy się 10 jego filmom, które zainspirowały bollywoodzkie remake’i, w których aktorzy tacy jak Amitabh Bachchan, Akshay Kumar i inni wcielają się w jego kultowe role.
1. Nayakan (1987) – Dayavan (1988)
Kamal Hasan w aktorstwie
Uważany za jedną z najlepszych kreacji Kamala Haasana, wyróżnił się rolą Velu Naickera w dramacie gangsterskim inspirowanym twórczością Mani Ratnama. Ojciec chrzestny Część II. Nayakan został później przerobiony w Bollywood przez Feroza Khana jako Dayawan, z Vinodem Khanną w roli głównej. Wersja z Bollywood była ciekawszą adaptacją, zapamiętaną z kontrowersyjnego pocałunku Khanny ze znacznie młodszą Madhuri Dixit.
2. Tevar Magan (1992) – Virasat (1997)
Kamal Haasan w Tevar Magan
W tym klasycznym filmie wyreżyserowanym przez Bharathana występują Sivaji Ganesan, Kamal Haasan i Revathi (zdobywca nagrody krajowej dla najlepszej aktorki drugoplanowej). Zaadaptowany przez mistrza przeróbek, Priyadarshan Tevara Magana Jak Dziedzictwo w Bollywood z Anilem Kapoorem i Tabu w rolach głównych. Inaczej Dayawanpraca ta została dobrze przyjęta i jest uważana za jedno z najlepszych dzieł Priyadarshana w Bollywood.
3. 16 Vayatinile (1977) – Solva Savan (1979)
Rajinikanth i Kamal Haasan w 16 Vayathinile
Bharathiraja 16 Wajatynil był przełomowym filmem, w którym Kamal Haasan wcielił się w upośledzonego umysłowo młodego mężczyznę, a w czołowych rolach wcielili się Sridevi i Rajinikanth. Dwa lata później sam Bharathiraja wyreżyserował remake w języku hindi, w którym Sridevi ponownie wcieliła się w swoją rolę, a Amol Palekar wcielił się w postać Kamala. Jednakże, Solva Savan nie radził sobie dobrze w kasie.
4. Sigappu Rojakkal (1978) – Czerwony kwiat (1980)
Kamal Haasan w Sigappu Rojakkal
Chociaż Kamal Haasan został niedawno doceniony za swoją negatywną rolę w filmie Kalki 2898 rrzadko przyjmował nikczemne role. Jednym z jego najsłynniejszych negatywnych występów był thriller Bharathiraja Sigappu Rojakkalw którym zagrał seryjnego mordercę polującego na młode kobiety. Bharathiraja przerobił to w języku hindi Czerwony kwiatCasting oparty na Rajesh Khanna. Inaczej Solva Savanta adaptacja była hitem.
5. Sathi Lilavati (1995) – Biwi nr 1 (1999)
Kovai Sarala i Kamal Haasan w Sathi Lilavati
Balu Mahendrę Poziom Lilavati uznawana za jedną z najlepszych komedii kina tamilskiego, opowiada o pozamałżeńskim romansie z udziałem bohaterów Ramesha Aravinda, Kalpany i Heery Rajagopal. Kamal Haasan odegrał drugoplanową rolę w filmie, a jego komediowa piosenka z Kovaiem Saralą powaliła publiczność. Odtworzył go David Dhawan Żona nr 1z Salmanem Khanem, Karismą Kapoor i Sushmitą Sen jako Kamalem i Kovai Saralą granymi przez Anila Kapoora i Tabu. Żona nr 1 stał się najbardziej dochodowym filmem 1999 roku. Oferta urodzinowa Kamala Haasana: oto jak supergwiazda otrzymała tytuł „UIaganayagan” i co to oznacza?
6. Pammal K. Sambandam (2002) – Kambakht Ishq (2009)
Abbas, Kamal Haasan, Simran i Sneha w Pammal K Sambandam
Kamal był znakomity w Muli Pammal K Sambandamkaskader, który po operacji ma zegar na brzuchu. Sabbir Khan nakręcił ten film jako aktualizację Pechowa miłośćz Akshayem Kumarem i Kareeną Kapoor w rolach głównych. Pomimo wielkich gwiazd i hollywoodzkich występów Kambakkhtowi Ishqowi brakowało śmiechu i piękna oryginału.
7. Kaatala Kaatala (1998) – Rodzina (2010)
Prabhu Deva i Kamal Haasan w Kaatala Kaatala
Singetham Srinivasa Rao Katala Katala Kamal Haasan w połączeniu z Prabhudevą w komedii kłamstw i błędów. Sajid Khan użył tego jako inspiracji Rodzinaktóry stał się sukcesem kasowym. A osobno kulminacja Michael Madana jako Rajankolejna klasyczna komedia Kamala, inspirowana kulminacją Zapraszamyz udziałem także Akshaya Kumara.
8. Magalir Mattum (1994) – Witaj kochanie (2010)
Kamal Haasan, Revathi, Urvashi i Rohini w Magalir Mattum
Komedia religijna Singethama Srinivasy Rao Magalira Mattuma przedstawia trzy kobiety, które spotkały się z molestowaniem w miejscu pracy. Kamal miał epizod w tym filmie, gdzie na końcu pojawia się jako „dobry” szef. Indyjska próba remake’u, Kaszel kobiecyl, z Kamalem tym razem grającym ciało (!), nigdy nie został wydany. Jednakże w 2010 r. Witaj kochanieluźna adaptacja powstała z Gulem Panagiem, Ishą Koppikar i Celiną Jaitley, choć spotkała się z niewielkim uznaniem. Sunny Deol miał epizod w filmie.
9. Dziennik Oru Kaidhiina (1985) – Aahri Raastaa (1986)
Kamal Hasan w gazecie Oru Kaidhiin
Bharathiraja Gazeta Oru Kaidhiin Zagrał Kamala w podwójnej roli. Jego pisarz K Bhagyaraj zaadaptował go na język hindi Koniec Raasty z Amitabhem Bachchanem i obie wersje odniosły komercyjny sukces.
10. Swati Mutyam (1986) – Eshwar (1989)
Kamal Haasan w Swati Mutyam
Film telugu Swati Mutyamw reżyserii K. Viswanatha, w którym Kamal wciela się w młodego intelektualistę, który poślubia wdowę w swojej wiosce. Viswanath poprawił go w języku hindi jako aktualizację EishwarW rolach głównych Anil Kapoor i Vijayshanthi. Zarówno Kapoor, jak i Vijayshanthi otrzymali wysokie pochwały za swoje występy.
(Powyższa historia ukazała się po raz pierwszy 7 listopada 2024 r. o godzinie 12:01 czasu wschodniego. Więcej wiadomości i aktualności na temat polityki, świata, sportu, rozrywki i stylu życia można znaleźć na naszej stronie internetowej lastly.com).
