Sala Wilka w ten weekend powraca do brytyjskiej telewizji po prawie dziesięciu latach, a reżyser Peter Kosminsky ujawnił, dlaczego w serialu Tudor zastosowano politykę dotyczącą obsadzania osób dla daltonistów.
W chwalonej przez krytyków adaptacji Hilary Mantel obsadzono urodzonego w Egipcie Amira El-Masry’ego w roli Thomasa Wyatta po tym, jak grał go Jack Lowden w sezonie 1, a Lady Margery Seymour gra Sarah Priddy, pochodząca z brytyjsko-afrykańskiej rodziny o mieszanym pochodzeniu .
O godz Wolf Hall: Lustro i światło podczas pokazu Kosminsky powiedział: „Jest wiele ról odgrywanych przez osoby kolorowe i nie jest to coś, co zrobiliśmy w pierwszej serii. Jestem zachwycony, że nam się to udało.”
Dodał: „Potrzebowaliśmy najlepszych aktorów dostępnych w serialu, przyjrzeliśmy się każdemu i wybraliśmy najlepszych aktorów, którzy przesłuchali te role. I oczywiście w serialu nie gramy sobowtórów. Damiana [Lewis] jest wiele rzeczy, ale nie przypomina szczególnie Henryka VIII. Jonathan Pryce nie przypomina szczególnie kardynała Wolseya.
Colina Callendera, Sala Wilkaproducentka wykonawcza serialu powiedziała, że decyzja została podjęta za błogosławieństwem Mantel przed jej śmiercią w 2022 roku. „Świat się zmienił od czasu pierwszego serialu. Czuliśmy, że różnorodna obsada jest właściwa i coś, co powinniśmy i chcieliśmy zrobić. To takie proste” – powiedział podczas wydarzenia Broadcasting Press Guild.
Mantel opowiadała się za różnorodną obsadą, mimo że odbiegała ona od postaci, które miała na myśli w czasie pisania swoich książek. „To dla mnie trudne, bo dla mnie to nie są postacie, to ludzie i mam bardzo silne poczucie ich fizyczności” – powiedziała w 2021 roku. „Ale gdy tylko przejdziesz na scenę lub ekran, to musi ustąpić, ponieważ znajdujesz się w sferze reprezentacji. Myślę, że musimy uwzględnić nowe myślenie”.
Do krytyków decyzji o obsadzie daltonistów należy dziennikarka Petronella Wyatt, która jest przodkiem Thomasa Wyatta, granego przez El-Masry’ego. Pochwaliła talenty aktorskie El-Masry’ego, ale stwierdziła, że zróżnicowana obsada w historii zakorzenionej w historii Wielkiej Brytanii jest równoznaczna z „zawłaszczeniem kulturowym”.
Z Markiem Rylance’em w roli Thomasa Crowella, Sala Wilka Premiera 10 listopada w BBC. Dla PBS potwierdzono datę premiery 23 marca 2025 roku.
