Breaking Baz: Brytyjska gwiazda Maxine Peake ma mnóstwo do omówienia na temat swojej niezwykłej roli w wpływowym dramacie FX „Say Nothing”

EKSKLUZYWNY: W roli Dolours Price w nowym dramacie FX jest ogień i gniew Nie mów nic.

Price w młodości była jedną z najbardziej przerażających agentek paramilitarnych Irlandzkiej Armii Republikańskiej, odpowiedzialną wraz ze swoją młodszą siostrą Marian za okrucieństwa w Londynie i Irlandii Północnej podczas tzw. Kłopotów.

Peake brzydzi się tym sformułowaniem. – To takie wątłe słowo, prawda? – argumentuje. „Kraj został okupowany, przybyli Anglicy i była wojna”.

Kontynuuje, że „Kłopoty” to kiepski sposób opisania „czegoś tak przerażającego, czego dziedzictwo trwa nadal”.

Peake to jeden z najlepszych aktorów swojego pokolenia. Jest znakomitą komediantką — obejrzyj ją w Dinnerladies,Wewnątrz nr 9 Lub Bezwstydny – i zapierający dech w piersiach aktor dramatyczny. Bądź świadkiem jej w dramatach takich jak Mała Dorrit, Silk I Wioska i filmy, które obejmują Peterloo i nowy film Słowa wojnyw reżyserii Jamesa Stronga. Portretuje dziennikarkę Annę Politkowską, która została stracona w windzie swojego moskiewskiego mieszkania za nieustraszone reportaże śledcze w putinowskiej Rosji. Film, którego nie można przegapić, ze znakomitą rolą Peake’a, ma mieć premierę w przyszłym roku.

Scena to także jej pasja.Blanch Dubois Tramwaj zwany pożądaniem i Hester Collyer The Głębokie Błękitne Morze to tylko dwa z klasyków, w których zagrała. Wraz z Sarah Frankcom założyła zespół teatralny MAAT (Musical, Art Activism and Theatre). W lutym wystąpi we wznowieniu nagrodzonej sztuki Johna Patricka Stanleya Wątpliwość w reżyserii Lindsey Posner w Studio Ustinov w Theatre Royal w Bath. „Gram Meryl Streep” – żartuje.

Peake urodziła się i wychowała w dzielnicy Greater Manchester w Bolton w Anglii, ale to krew bojowego republikanina z Old Smoke w Belfaście płynie w jej żyłach na jej palącym portrecie Dolours, gdy wybiera się po latach , co była gotowa zrobić, aby położyć kres brytyjskim rządom w Irlandii Północnej i osiągnąć zjednoczenie.

Niezależnie od tego, czy wiązało się to z rabowaniem banków, zasadzkami na brytyjskich żołnierzy, podkładaniem bomb w samochodach w Londynie – w tym tej zaparkowanej przed Old Bailey, Centralnym Trybunałem Karnym, w wyniku której rannych zostało 200 osób – to był jej obowiązek w tej sprawie.

Price i jej siostra zostały wysłane do więzienia w Londynie w wyniku kampanii bombowej na kontynencie i były brutalnie karmione na siłę. Aby posłuchać rozmowy Peake’a Nie mów nic To, co Dolours przeżyła w więzieniu, jest niezwykłe.

Jej występ płynnie łączy się z występem urodzonej w Belfaście Loli Petticrew, która w zaciekły sposób oddaje niezachwiane zaangażowanie młodszej Dolours Price w misję IRA.

Peake mówi, że musiała „wśliznąć się”, aby widzowie „uwierzyli, że to ta sama osoba”.

Ale widzimy złamaną Price, pełną oskarżeń za to, przez co przeszła, z powodu tego, w co wierzyła. Oraz smutku z powodu okaleczonych i zabitych.

Udręka jest prawie nie do zniesienia. Nie tylko ze względu na Price, ale także za niewinnych ludzi, którzy zginęli podczas konfliktów, niektórzy z powodu jej działań.

To jest właśnie moc Nie mów nicteraz transmitowany strumieniowo w Hulu i Disney+. Został napisany przez showrunnera Joshuę Zetumera na podstawie książki: Nic nie mów: prawdziwa historia morderstwa i pamięci w Irlandii Północnej — oraz dalsze wyczerpujące badania w terenie prowadzone przez autora Patricka Raddena Keefe.

Wciągająca, a czasem głęboko wzruszająca, dziewięcioodcinkowa seria skupia się na siostrach Price – młodszą i starszą Marian żywo przedstawiły odpowiednio Hazel Doupe i Helen Behan – oraz uprowadzeniu i zniknięciu Jean McConville (Judith Roddy), 37-letnia owdowiała matka 10 dzieci, niesłusznie oskarżona przez IRA o bycie informatorem armii brytyjskiej i żmudną kampanię prowadzoną przez jej dzieci w celu odnalezienia jej szczątków.

Wybitny także w Nie mów nic to starsi bojownicy IRA Brendan Hughes (w tej roli Anthony Boyle i Tom Vaughan-Lawlor) oraz Gerry Adams (w tej roli Josh Finan i Michael Colgan), ten ostatni to były prezydent Sinn Féin i jeden z architektów zmiany partii w kierunku poszukiwania rozwiązania problemu przemocy na tle religijnym, będącego częścią wysiłków, które doprowadziły do ​​Porozumienia Wielkopiątkowego z 1998 r., mającego położyć kres trwającym 30 lat walkom na ulicach Belfast.

Jednak w rozgłosie Adamsa podano, że nigdy nie był członkiem IRA, a każdy program zawiera następujące zastrzeżenie: Gerry Adams zawsze zaprzeczał byciu członkiem IRA lub udziałowi w jakiejkolwiek przemocy związanej z IRA.

Peake twierdzi, że takie zaprzeczenia Adamsa zostały odebrane przez Price’a, który zmarł w 2013 roku, jako „zdrada”.

– To zaprzecza także twojej historii, prawda? Peak protestuje.

„Więc wszystko, co zrobiła na podstawie tego, co mówi, było rozkazem tego faceta, który następnie powiedział: „Nigdy nie byłem w to zamieszany”. Poczułem, że naprawdę bawię się jej rzeczywistością, jej historią i pamięcią oraz po prostu wściekłością „Co to było?” za?” – zapewnia.

Peake zauważa, że ​​musiało wiązać się z poczuciem „wściekłości, gdy ktoś „odmówił ci prawdziwej pamięci i trajektorii życia do tego momentu”.

Dolours ma już wyrzuty sumienia, ale pewnego rodzaju pocieszenie znajduje w alkoholu, obwiniając Adamsa za bycie „architektem jej traumy”.

Rola Peake’a jest w pewnym sensie genialnym, wciągającym narratorem. Przez kilka odcinków widzimy Dolours, już dawno rozwiedzioną z aktorem Stephenem Reą, opowiadającą swoją historię – życie w IRA – Anthony’emu McIntyre’owi, znanemu jako Mackers (Seamus O’Hara), byłemu więźniowi IRA i jednemu z kilku badaczy, którzy na zlecenie Boston College przeprowadzili wywiady z byłymi uczestnikami konfliktu w Irlandii Północnej. Aby zachęcić uczestników do swobodnej wypowiedzi, powiedziano im, że odpowiednie taśmy zostaną wydane po śmierci każdego uczestnika.

Kiedy Peake przygotowywała się do tej roli, rozmawiała z wieloma osobami, które dołączyły do ​​IRA, i stwierdziła, że ​​„ludzie nie myśleli o przyszłości. Wiedziałeś, że te działania mają swoją cenę; jak pogodzić się z resztą swojego życia, kiedy dokonałeś czegoś tak ekstremalnego? To mnie fascynuje” – stwierdza.

„Jak pod wieloma względami wypada reszta twojego życia, kiedy przeżyłeś tak ekstremalne emocje, kiedy byłeś tak blisko śmierci, kiedy odebrałeś życie? W takim razie nie wiem – jak to przetworzyć i ruszyć dalej?”

Kiedy ponownie oglądam wszystkie dziewięć odcinków, skupiam się na Peake i widzę, że to, co mi właśnie powiedziała, wyryło się na jej twarzy, gdy przedstawiała Dolours, zwłaszcza gdy siedzi naprzeciwko McIntyre’a i opowiada mu „starożytną historię” „całej tej obskurnej historii”. .”

Anthony Hopkins zauważył kiedyś, że trudniej jest grać, siedząc nieruchomo, niż biegać i być aktywnym.

„To był pod wieloma względami prezent, ponieważ dla mnie aktorstwo to reakcja. To wszystko, naprawdę” – mówi. – Mam na myśli uproszczenie tego. Chodzi o to, jak reagujesz na daną sytuację. Chodzi o to, aby w danej sytuacji zachować się zgodnie z prawdą”.

Osiągnięcie tego oznaczało „absolutną wiedzę i zapoznanie się z historią Dolours, którą znałem, a także oczywiście scenariuszem. A potem musisz postawić się w takiej sytuacji” – mówi mi.

Możliwość usiedzenia spokojnie, słuchania i rozmowy z kimś była wyjątkowa – dodaje, ponieważ „nie ma zbyt wielu dram, w których można po prostu usiąść, posłuchać i opowiedzieć swoją historię”.

A takie sceny nieczęsto są robione tak porywająco, jak w wykonaniu Peake’a i O’Hary.

Czasami przywołanie wspomnienia związanego z grą Price „naprawdę” dotarło do Peake’a, „ale znowu chodzi o bycie obecnym”.

Poczuła to samo, kiedy kręciła sceny ze starszą Marianną Behana. „Lola mówiła kiedyś, że oni i Hazel, grająca młodsze siostry, poczuli prawdziwą więź. Podobnie ze mną i Helen, czułyśmy, że po prostu się związałyśmy, czułyśmy się jak siostry. Moglibyśmy uzyskać tę szorstkość, ostrość i miłość, która rodzi się z miłości, którą mają siostry”.

Peake mówi, że kilka razy zrobiła coś, „co wydało mi się zabawne lub coś, co mnie po prostu zadusiło, czego bym się nie spodziewała”.

Zauważyła, że ​​często, gdy ogląda filmy dokumentalne i przeprowadza wywiady z prawdziwymi ludźmi, „nigdy nie sądzę, żeby oni płakali”, więc „bardzo świadomie starała się nie robić tego zbyt sentymentalnie, zbyt emocjonalnie, ponieważ uważam, że trzeba coś dać widzom” . A kiedy oglądasz filmy dokumentalne, możesz zobaczyć prawdziwą osobę, która stara się ukryć swoje emocje. Ale nie próbowałbyś tego zatrzymać, ale czasami to powstrzymujesz.

Po zanurzeniu się w Nie mów nicjest złość z powodu zabójstw i okaleczeń, ale jest też rodzaj podziwu dla Dolours Price, która broniła tego, w co wierzyła.

Peake kiwa głową, zgadzając się, ale mówi: „Bez wątpienia zgadzam się na użycie przemocy do osiągnięcia celu. Ale osobiście uważam, że nie możesz. Tak, pod wieloma względami podziwiam jej zapał, odwagę i zaangażowanie, ale oczywiście nie w sposób, w jaki się one manifestowały.

„Kwestia irlandzka” to sprawa, która zawsze ją interesowała. „I myślałam, że wiem różne rzeczy, ale przypuszczam, że kiedy zaczniesz wdawać się w naprawdę osobiste sprawy, myślę, że po obu stronach jest romantyzm, czyż nie” tam, o walce. Zdecydowanie jest w tym romantyzm za oceanem.”

Wspominam, że widziałam Dolours Price kilka razy na premierach filmowych i scenicznych w Londynie, zwykle w towarzystwie Rei, a na pierwszy rzut oka sprawiała wrażenie czarującej i uważnej.

Peake wspomina, że ​​widział reżysera Mike’a Leigha na pokazie filmu Kena Loacha.

„Och, cześć, Maxie” – powiedział. „Co w tej chwili robisz?” Powiedziałem: „Och, właśnie kręcę serial pt Nie mów nic. Gram w Dolors Price. A Mike powiedział: „Och, spotkałem ją kilka razy”. Cudowna kobieta.

„Więc było wielu takich ludzi, którzy ją poznali. Próbowałem znaleźć równowagę, a potem poznałem prawdziwego Anthony’ego McIntyre’a i jego żonę, a oni mieli inny punkt widzenia” – mówi Peake.

Odbyła także kilka spotkań na platformie Zoom z Bernadette Devlin McAliskey, irlandzką działaczką na rzecz praw obywatelskich i byłym politykiem. „Bernadette powiedziała, że ​​Dolours była naprawdę hojną osobą, a to niezależnie od tego, co sądziła o tym, co zrobiła”.

Pytam Peake, czy czuła się w jakimkolwiek niebezpieczeństwie osobistym i prawnym z powodu zaprzeczenia Gerry’ego Adamsa jakoby był zamieszany w jakiekolwiek działania IRA.

„No cóż, nie ja to napisałam i nie wyprodukowałam, więc nie” – mówi stanowczo.

„I czuję, że gram rolę w telewizyjnym dramacie, o zagranie którego mnie poproszono, a dla mnie atrakcją była gra w Dolours. Atrakcyjność zabrania tej kobiety, kiedy już odbyliśmy tę niezwykłą podróż. Ale nie, może naiwnie myślałem, że jeśli nastąpi jakiś powrót, wszystko trafi w ręce rządzących.

„Jestem tylko aktorem, naczyniem, trybikiem w kole tej wielkiej machiny do opowiadania historii”.

Jej troską było „uświadomienie sobie, że mówisz o życiu ludzi i ich traumach. Trzeba więc podejść do tego bardzo wrażliwie.[…]Rozmawialiśmy o dziedzictwie traumy, która trwa, i trzeba okazywać wielki szacunek i pamiętać o życiu ludzi, którzy zostali przez nią zniszczeni i nadal cierpią z powodu tego, co się stało”.