UWAGA SPOILER! W tym poście znajdują się szczegóły ze środowego odcinka Złota Panienka.
To czwarty tydzień podróży Joan Vassos w poszukiwaniu drugiej szansy na miłość i wygląda na to, że ta będzie obejmować dość łzawe pożegnanie.
Ale najpierw! Pozostałych 11 mężczyzn przygotowuje się do tygodnia. Wciąż zastanawiają się także nad wyznaniem Joan poprzedniego wieczoru, że nie jest pewna, czy po śmierci męża jej serce jest na nowo gotowe na miłość. Nadal jest otwarta na próby, ale chciała, aby mężczyźni wiedzieli, że to może być proces – nawet gdy kamery przestaną kręcić.
Mężczyźni podchodzą do tego spokojnie i teraz są po prostu gotowi, aby upewnić się, że ma przed sobą dobry tydzień randek.
Randka grupowa przypada Jonathanowi, Pascalowi, Danowi, Charlesowi, Gary’emu, Markowi, Gilowi, Chockowi i Keithowi. Oznacza to, że Jordan i Guy będą szczęśliwymi zwycięzcami pojedynków jeden na jednego w tym tygodniu.
Niedługo potem mężczyźni wsiadają do autobusu udającego się na grupową randkę i udają się do Hollywood, aby spotkać się z Joan. Kaitlyn Bristowe także jest po to, by pomóc tym mężczyznom w zrobieniu małego występu… czyli striptizu. Dobrze, że będą mieli też pomoc od oryginalnych tancerzy z Chippendales.
Choć niektórzy mężczyźni na początku się wahają, wszyscy zgadzają się z tym pomysłem, gdy dowiadują się, że w ramach wydarzenia będzie zbierana kwota na rzecz Stand Up 2 Cancer.
Tancerze Chippendales mają choreografię do nauczenia mężczyzn, którzy również będą musieli dodać do tańca odrobinę własnej improwizacji. Po wykonaniu wszystkich ruchów mężczyźni wychodzą na scenę przed pełną publicznością, każdy w swoich seksownych kostiumach, aby „odkryć wszystko” przed Joan.
Po randce Joan zbiera mężczyzn na przyjęcie koktajlowe. Mówi im, że po raz pierwszy słowo „rak” kojarzy jej się z czymś pozytywnym, ponieważ udało im się zebrać pieniądze na tak bliski jej cel, zwłaszcza po tym, jak przez chorobę straciła męża.
Podczas przyjęcia koktajlowego Joan i Chock przeżywają wzruszającą chwilę, w której ona przyznaje, że zaczęła za nim tęsknić, gdy nie ma go w pobliżu, i czuje, że znalazła w nim cechę nr 1, której szukała – dzięki niemu czuje się bezpieczna . Chock twierdzi, że za nią szaleje i nie może się doczekać, dokąd zaprowadzi ich ta więź.
Wszyscy mężczyźni na swoją kolej starają się wywołać uśmiech na twarzy Joan, zwłaszcza wiedząc, że w domu boryka się z problemami rodzinnymi. W zeszłym tygodniu poinformowano ją, że jej matka jest chora i czuje się winna, że woli pozostać na produkcji, niż wyjechać, aby zająć się sprawami w domu. Niektórzy z nich, opierając się na własnych doświadczeniach, pomagają jej także pogodzić się ze sprzecznymi uczuciami, jakie żywiła w związku ze znalezieniem kolejnej miłości po Johnie.
Pod koniec wieczoru Joan wręcza różę Chockowi, który, jak mówi w konfesjonale, jest pierwszą osobą, z którą wyobraża sobie przyszłość, odkąd John zmarł.
Następnego ranka Chock jest bardzo wzruszony po otrzymaniu wiadomości o śmierci jego matki. Oczywiście będzie musiał opuścić program, aby zająć się rodziną, co jeszcze bardziej komplikuje jego sytuację. Chock przechwytuje Joan, gdy przybywa do rezydencji przed randką sam na sam z Jordanem. Joan bardzo rozumie, że Chock musi odejść, a ich pożegnanie jest dość emocjonalne, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że Joan musiała opuścić zespół w zeszłym sezonie w podobnych okolicznościach.
Choć wciąż jest zła z powodu Chocka, Joan jest zdeterminowana zapewnić Jordanowi randkę sam na sam, na jaką zasługuje. Pozbierawszy się, kradnie go z rezydencji, aby uciec do własnej zimowej krainy czarów na lodowisku. Para stara się jak najlepiej jeździć na łyżwach, aż w końcu rozsiada się na przytulnej kanapie na środku lodowiska, aby zapewnić sobie bardziej relaksujący wypoczynek.
Jordan otwarcie opowiada o swoich dzieciach i swoim przeszłym związku, co daje Joan większą pewność, że Jordan jest człowiekiem rodzinnym, którego szuka. Ich słodką randkę zwieńczy występ REO Speedwagon, a podczas „Can’t Fight This Feeling” Joan wręcza Jordanowi różę.
Następna jest randka Guya. Spotyka Joan w pięknym domu w Malibu na randce związanej z gotowaniem. Sprawy nie zaczynają się najlepiej, ponieważ Guy stara się zetrzeć skórkę z cytryny. Dlatego zamiast tego przydziela mu zadanie krojenia cebuli, gdzie wszystko idzie trochę gładko. Kiedy już się rozkręcą, rozmowa zaczyna płynąć i otwierają się na temat swoich rodzin.
Kiedy upieczone ziti i babeczki są już gotowe, Joan i Guy siadają na zewnątrz, aby wspólnie delektować się posiłkiem. Guy opowiada więcej o swoim poprzednim małżeństwie, przyznając, że gdy on i jego żona stali się pustymi gniazdami, zdał sobie sprawę, że po prostu nie jest szczęśliwy. Martwił się, jak rozwód wpłynie na jego relacje z dziećmi i zastanawiał się, czy kiedykolwiek ponownie odnajdzie miłość. Na szczęście jego dzieci rozumieją i wspierają jego nową podróż w poszukiwaniu miłości, a Joan zaczyna wmawiać mu, że będzie to możliwe dla niego samego.
Kończą randkę tańcem w salonie, a Joan oferuje Guyowi różę.
Po powrocie do rezydencji mężczyźni odpoczywają w basenie i cieszą się słońcem. Mark rozmawia przez telefon i opowiada o Joan swojej córce Kelsey (która jest zaręczona z Kawalerem z 28. sezonu Joeyem Graziadeiem). Wydają się bardzo podekscytowani nim, a Mark ma nadzieję, że sprawy z Joan będą mogły nadal się rozwijać.
Ale zabawa może trwać tylko tak długo. I tak oto przyszedł czas na kolejną ceremonię różaną. Joan jest bardzo zdezorientowana, ponieważ wciąż ma nadzieję, że Chock wróci po tym, jak poczynił niezbędne przygotowania dla swojej matki, i zastanawia się, jak z tą myślą poradzi sobie przez następne kilka tygodni.
Na przyjęciu Joan wznosi kieliszek w stronę mężczyzn, którzy, jak zdaje sobie sprawę, zawiesili życie dla niej i tej podróży. Przyznaje, że ta podróż prawdopodobnie była trudna dla nich wszystkich.
Joan mówi Pascalowi, że ma wrażenie, że staje się wobec niej obojętny, ale Pascal zapewnia ją, że tak nie jest. Mówi, że nie należy do osób, które go gonią i chce dać jej przestrzeń, aby mogła przemyśleć swoje relacje ze wszystkimi, ale chciałby spędzić z nią więcej czasu. Być może, zastanawia się Joan, ten błąd obojętności, który wyczuwa, wynika po prostu z faktu, że jest Francuzem.
Tymczasem Keith trochę się martwi, że mógł coś schrzanić, bo podczas rozmowy bardzo się denerwuje. Podczas gdy Joan spędziła noc, wypytując mężczyzn o ich typowy dzień, Keith stara się udzielić jej odpowiedzi… dając upust Danowi, mówi, że czuł się, jakby był w „trybie załamania”.
Gdy Joan wraca do środka, na podjazd pojawia się Chock z grupową różą przypiętą do piersi. Chociaż był to dla niego długi tydzień, Chock twierdzi, że chce jak najszybciej wrócić do Joan.
Chock i Joan prowadzą słodką rozmowę na schodach rezydencji, podczas której Chock przyznaje, że boi się zranienia, ale chce głębiej zagłębić się w swoją relację z Joan, która twierdzi, że czuje się znacznie lepiej, gdy Chock znów jest na zdjęciu.
Podczas ceremonii róż Joan wręcza róże Pascalowi, Jonathanowi, Markowi i Keithowi. Oznacza to, że Gil, Gary, Charles i Dan wracają do domu.
Joan kontynuuje swoją podróż, a pozostało siedmiu mężczyzn. Nowe odcinki Kawalerka emitowany w środy o 20:00 ET/PT.
