Odcinek „Big Brother” zredagowano po tym, jak współlokator założył propalestyńską koszulę przedstawiającą Izrael jako arbuza

ITV i Banijay przeprosiły później Wielki Brat W Wielkiej Brytanii współlokator miał na sobie propalestyńską koszulkę przedstawiającą mapę Izraela w postaci arbuza.

Wtorkowy odcinek reality show został usunięty z serwisu streamingowego ITVX, a później przywrócony z wycięciem z niektórych ujęć stroju uczestnika Ali Bromleya.

Kampania Przeciw Antysemityzmowi stwierdziła, że ​​koszulka wywołała „znaczne niepokoje” wśród społeczności żydowskiej i że złożyła skargę do Ofcom, brytyjskiego organu regulacyjnego ds. mediów.

Arbuz stał się symbolem flagi palestyńskiej, która przedstawiona jako mapa Izraela może wskazywać poparcie dla wymazania państwa żydowskiego.

Koszulka wygląda na „Freedom Melon Tee” od Wear the Peace. Dochód ze sprzedaży koszulki przekazywany jest na rzecz Pious Projects, amerykańskiej organizacji charytatywnej dostarczającej żywność, wodę i pomoc medyczną dla Gazy.

Rzecznik ds Wielki Bratktórego producentem jest firma Individual, należąca do Banijaya, stwierdziła, że ​​program żałuje, że znaczenie koszulki nie zostało rozpoznane, zanim Bromley wszedł do domu.

„Rozmawiano ze współlokatorem, który oświadczył, że nie jest świadomy konsekwencji i nie chce wyrządzić żadnej krzywdy ani obrazy. Wszelkie obraźliwe wiadomości powiązane z obrazem nie odzwierciedlają wartości ani przekonań Wielki Brat– powiedział rzecznik.

Kontynuowali: „Wszystkie przedmioty współlokatorów są sprawdzane przez nasz zespół produkcyjny, zanim trafią do magazynu Wielki Brat domu, aby upewnić się, że przestrzegają one Regulaminu i wymogów zgodności. Wielki Brat nie pozwala na wnoszenie do Domu żadnych przedmiotów osobistych, które mogłyby zostać uznane za szkodliwe.

„Żałujemy, że znaczenie tego konkretnego elementu garderoby nie zostało w pełni zrozumiane podczas kontroli bagażu lub przed emisją wczorajszego programu. Przepraszamy wszystkich widzów, którzy poczuli się urażeni audycją i zapewniamy o tym Wielki Brat nie zdawał sobie sprawy z konsekwencji tego obrazu.”

Przed wejściem do Wielki Brat Bromley stwierdziła, że ​​potrafi otwarcie powiedzieć: „Jeśli ktoś robi coś, co moim zdaniem może nie jest miłe lub mogło być nieco lepiej przemyślane, mam taką sytuację, o której zwykle mówię ludziom. Potrafię być całkiem bezpośredni. Nie zawsze kończy się to dobrze.”



Zrodlo