MANILA, Filipiny – „Bardzo przepraszam w imieniu moich ludzi, którzy was skrzywdzili”.
Były to pełne łez przeprosiny emerytowanego pułkownika policji i byłej szefowej policji miasta Cebu, Royiny Garmy, skierowane do krewnych ofiar krwawej wojny z nielegalnymi narkotykami w Cebu.
W piątek na posiedzeniu czterech komisji Izby Reprezentantów krewni ofiar wojny narkotykowej z Cebu podzielili się swoimi świadectwami na temat tego, co wydarzyło się w szczytowym okresie wojny narkotykowej za poprzedniej administracji.
„Bardzo mi przykro w imieniu moich ludzi, którzy cię skrzywdzili. Bardzo mi przykro, ale nie jestem w stanie kontrolować ich wszystkich. Wszyscy są przeszkolonymi funkcjonariuszami policji, znają zasady służby. Ale wiesz, kiedy już znajdziesz się na ziemi, zawsze będziesz kierować się dyskrecją – taki jest ludzki instynkt” – powiedział Garma.
(Bardzo mi przykro w imieniu moich ludzi, którzy cię skrzywdzili. Bardzo mi przykro, ale nie mogę kontrolować ich wszystkich. Wszyscy są przeszkolonymi funkcjonariuszami policji i znają zasady działania. Ale wiesz, kiedy już na ziemi zawsze będziesz kierować się dyskrecją — taki jest ludzki instynkt.)
Przyznała także, że w postępowaniu w sprawie zatrzymywania osób podejrzanych o posiadanie narkotyków zdarzały się „błędy”, nie precyzując jednak, jakie to były błędy.
Kontynuacja artykułu po tym ogłoszeniu
„Widziałem też, że… popełniono błędy. Przyznaję, że są błędy, ale daję to tam, gdzie chcesz wnieść sprawę, daję, pozwalam i tyle, cały proces na miejscu zbrodni, na który nie mam wpływu – miejsce zbrodni – to osobna jednostka się tym zajmie” – powiedziała.
Kontynuacja artykułu po tym ogłoszeniu
(Widziałem też, że… popełniono błędy. Przyznaję, popełniono błędy, ale daję wam swobodę wniesienia sprawy, gdziekolwiek chcecie; pozwalam na to, pozwalam, a wszystko to jest rozpatrywane na miejscu zbrodni , na co nie mam wpływu – miejscem zbrodni zajmuje się odrębna jednostka.)
„Przepraszam wszystkie ofiary, jeśli nie mogłem zbadać każdej z Waszych spraw indywidualnie”. Garma dodał po filipińsku.
Przedstawiciel 6. Okręgu Manili, Bienvenido Abante Jr., poprosił jednak o wyjaśnienie, o jakich zasadach zaangażowania mówi Garma.
„Chcę podziękować pułkownikowi Garmie za przeprosiny. Ale chciałbym ją tylko poprawić, bo przed chwilą powiedziała, że wierzy w konstytucyjne prawo tych ofiar; teraz mówi, że znają zasady zaręczyn” – powiedział.
Zapytał: „O jakich zasadach zaangażowania tutaj mówisz?”
Garma awansował z szefa komisariatu policji w Davao City na szefa policji w Cebu po objęciu prezydentury przez Rodrigo Duterte.
Ostatecznie została mianowana przewodniczącą filipińskiego biura loterii charytatywnych.
Podczas rozprawy Garma potwierdził również, że administracja Duterte przyjęła tzw. „wzorzec Davao”, w ramach którego nagradzani są funkcjonariusze zaangażowani w zabijanie osób podejrzanych o posiadanie narkotyków.
Nie można zapisać Twojej subskrypcji. Spróbuj ponownie.
Twoja subskrypcja zakończyła się pomyślnie.
Według niej istnieją trzy sposoby płatności lub nagród – po pierwsze, za każdego zabitego podejrzanego; po drugie, dla planowanych operacji; i po trzecie, zwrot kosztów operacyjnych.
