Breaking Baz: Barbara Broccoli przygotowuje się do przeniesienia musicalu „Sing Street” z Broadwayu na londyńską scenę latem 2025 r.

EKSKLUZYWNY: Barbara Broccoli w kapeluszu teatralnym przenosi Śpiewająca ulica musical do Londynu. Spektakl oparty jest na uroczym filmie Johna Carneya o dorastaniu z 2016 roku, opowiadającym o grupie dzieciaków ze szkoły skint z Dublina w 1982 roku, które zakładają zespół rockowy, aby pomóc im znaleźć miłość i zapomnieć o kłopotach, udając się do Londynu następnego lata.

Program od ekipy z tyłu Razto kolejny musical będący adaptacją filmu stworzonego przez Carneya.

Razktórego głównym producentem był producent Jamesa Bonda Broccoli, zdobył osiem trofeów na 66. ceremonii rozdania nagród Tony, w tym dla najlepszego musicalu i najlepszej książki dla dramatopisarza i scenarzysty Endy Walsh, który wykonuje te same obowiązki pisarskie w Śpiewająca ulica.

Walsh potwierdził, że Śpiewająca ulica Musical będzie miał premierę w Lyric Theatre w Hammersmith w zachodnim Londynie od 8 lipca na krótki okres do 23 lipca.

Przedstawienie zapowiadane jest jako A Lyric Hammersmith Theatre Theatre Production, ale prowadzi je Broccoli, podobnie jak wcześniej Sing Street pierwsza odsłona w New York Theatre Workshop na Off Broadwayu w grudniu 2019 r.

Jeśli Śpiewająca ulica wznosi się w Hammersmith, to z pewnością może mieć dalsze życie na West Endzie i poza nim.

Walsh nazywa brokuły „szefem”. Podziwia ją, ponieważ jest wielką hollywoodzką reżyserką filmów o Bondzie i „ona też uwielbia przedstawienia teatralne” – mówi.

Walsh mówi, że Broccoli „steruje całą sprawą, ona kierowała serialem od początku” i „to ona pierwotnie zwróciła się do mnie z prośbą o zrobienie tego po tym, jak świetnie się bawiliśmy Raz.”

Po pierwszym sezonie w Lower East Side planowano zatrudnić reżyserkę Rebeccę Taichman (Nieprzyzwoity) i kreacje do przerobienia Śpiewająca ulica ponieważ, jak to ujął Walsh, wymagał „remontu” przed wyruszeniem na Broadway.

Plany na Broadwayu zostały pokrzyżowane przez pandemię, ale Walsh zastanawia się, czy było to błogosławieństwo w nieszczęściu. „Programy są pochłaniane bardzo, bardzo szybko, jeśli nie są odpowiednie” – mówi.

W 2022 roku Taichman ponownie zebrała swój zespół w The Huntington w Bostonie i ponownie wystąpiła w przedstawieniu z choreografką Sonyą Tayeh i „nagle wszystko ożyło” – wykrzykuje Walsh.

Książka Walsha była bardziej zwarta, sety Crowleya były jaśniejsze i mniej ponure, projekty wideo Luke’a Halla zyskały popularność, a dyrektor muzyczny Depeche Mode, Peter Gordeno, objął stanowisko kierownika muzycznego. „Wszystko się zmieniło” – zachwyca się Walsh. Dodaje, że w Bostonie panowała taka atmosfera: „No to zaczynamy, naprawdę dobrze”.

Walsh twierdzi, że serial potrzebował „radości”.

Wyjaśnia: „Mam na myśli prawdziwą, a także rodzaj wizualnej radości”.

Ciężkie czasy dla głównego bohatera, 16-letniego Conora w pogrążonym w recesji Dublinie. Jego rodzice się kłócą, ojciec boryka się z problemami finansowymi, które zmuszają Conora do zmiany szkoły prywatnej, w której dobrze się rozwijał, do szkoły nietolerancyjnej, w której jest prześladowany.

Zatem scenografia i muzyka musiały być „naprawdę radosne” jako kontrapunkt dla nieszczęścia Conora, choć jego życie rozjaśnia się, gdy dostrzega tajemniczą Raphinę w swojej nowej katolickiej szkole. Conor planuje założyć zespół, aby zaimponować jej i zdobyć jej serce.

Jednak zadaniem Walsha „było osadzenie historii w betonie Dublina”.

Mówi, że kolejnym krokiem dla zespołu kreatywnego będzie ustalenie, „co zaprezentujemy” w lipcu w Lyric Theatre. A potem muszą znaleźć odpowiednie dzieci, które potrafią śpiewać, grać muzykę i grać.

Benchmark jest dość wysoki. Brenock O’Connor, oryginalny Conor występujący w New York Theatre Workshop, zdobył za swoją rolę entuzjastyczne recenzje krytyków. Ja też byłem pod wrażeniem.

O’Connor gra obecnie rolę Rolling Stone Keitha Richardsa w Chichester Festival Theatre w nowej sztuce Charlotte Jones Redlandsoparty na słynnej aferze narkotykowej Stonesów z 1967 roku.

Walsh ma także nową twórczość sceniczną, cykl pieśni pt Bezpieczny Domktóry ma dziś swój oficjalny wieczór otwarcia w dublińskim Abbey Theatre. Reżyseruje utwór i napisał także teksty do ścieżki dźwiękowej Anny Mullarkey. Bezpieczny Dom odwiedzi także Nowy Jork.

Wraz z Raz I Śpiewająca ulicaWalsh współpracował także z Davidem Bowie przy musicalu Łazarzjak również Smutek to rzecz z piórami z Cillianem Murphym i zespołem teatralnym Complicité.

Murphy występuje także w ekranizacji powieści Claire Keegan w reżyserii Walsha Takie małe rzeczy w reżyserii Tima Mielantsa. Jest też film studyjny, o którym nie wolno mu rozmawiać.

Ale co najbardziej intrygujące, Walsh napisał nowy film pt Isznakręcone latem przez artystę wizualnego Imrana Perrettę, laureata stypendium Turner Prize 2020.

„Jestem bardzo podekscytowany współpracą z Imranem, urodzonym w południowym Londynie artystą pochodzącym z Bangladeszu, Włochem i to jego pierwszy film pełnometrażowy” – wyjaśnia Walsh.

Akcja filmu rozgrywa się w Luton w Bedfordshire i opowiada o przyjaźni dwóch 13-letnich chłopców. Jeden pochodzi z Bangladeszu, drugi ma korzenie palestyńskie. „Myślę, że to roztopi serca” – przewiduje Walsh.