NOWE DELHI, 20 września. Ambasada Irlandii w New Delhi świętuje 75-lecie stosunków dyplomatycznych między Irlandią a Indiami. Ambasada ogłosiła wyjątkową współpracę kulturalną w ramach kultowego festiwalu Durga Puja w Kalkucie, podczas którego irlandzcy i indyjscy artyści połączą siły, aby stworzyć spektakularny pandal w Behala Nutan Dal.
Ambasador Irlandii w Indiach, Kevin Kelly, tak podsumował te głębokie więzi, mówiąc: „Irlandię i Indie łączy silne i rozwijające się partnerstwo, które wykracza poza stosunki dyplomatyczne. Naszych obywateli łączy edukacja, kultura i wspólne wartości. Jak zauważyliśmy. uczcić 75. rocznicę przyjaźni, jesteśmy zaangażowani w dalsze wzmacnianie tych więzi, zwłaszcza że oba kraje odkrywają nowe możliwości w handlu, technologii i kulturze”. Ambasada Irlandii w New Delhi stwierdziła w piątkowym oświadczeniu: „Jedną z ekscytujących inicjatyw mających na celu Świętuj to Ta rocznica to wyjątkowa współpraca pomiędzy znaną irlandzką grupą kulturalną Macnas z Galway w zachodniej Irlandii i Behala Nutan Dali z Kalkuty. Bangladesz znosi zakaz eksportu Hilsy i zatwierdza wysyłkę 3000 ton do Indii przed Durga Puja
Artyści z obu krajów wspólnie tworzą spektakularny pandal Durga Puja, który składa hołd zarówno hinduskiej bogini Durdze, jak i celtyckiej bogini Danu. To połączenie irlandzkiej i indyjskiej kreatywności przedstawia wizualny spektakl, który odzwierciedla siłę współpracy międzykulturowej i celebruje siłę kobiet i kobiecego ducha.
Mówiąc o partnerstwie, Ambasador Kelly dodała: „Durga Puja w Kalkucie to jeden z najbardziej ekscytujących festiwali, jakie kiedykolwiek widziałem. Energia, kreatywność i duch wspólnoty festiwalu nie mają sobie równych. Jesteśmy zachwyceni możliwością zobaczenia festiwalu w tym roku. Irlandzki artyści i ich indyjskie odpowiedniki współpracujący, aby celebrować wspólne wartości kulturowe, niewątpliwie będą ważną częścią naszych obchodów 75. rocznicy”. Kalendarz Durga Puja 2024 z datami w Kalkucie: kiedy jest Mahalaya, Subho Sasthi, Maha Saptami, Durga Ashtami, Maha Navami i Bijoya Dashami? Wiedzieć wszystko o bengalskim Durga Puja.
To partnerstwo, realizowane w ścisłej współpracy z Konsulem Honorowym Kalkuty, Mayank Jalan, oznacza znaczącą wymianę kulturalną i symbolizuje rosnące na całym świecie uznanie Durga Puja jako platformy dialogu międzykulturowego. „W ciągu ostatnich siedmiu dekad stosunki dwustronne między Irlandią a Indiami znacznie się rozwinęły. Obecnie w Irlandii mieszka ponad 100 000 Hindusów i stanowią oni trzecią co do wielkości grupę imigrantów po obywatelach Polski i Wielkiej Brytanii”.
Irlandię i Bengal Zachodni łączy kultura od ponad stu lat. W Kalkucie znajduje się wiele irlandzkich szkół, a także miejsce narodzin słynnego indyjskiego giganta literackiego i laureata Nagrody Nobla Rabindranatha Tagore, który był blisko związany ze słynnym irlandzkim poetą Williamem Butlerem Yeatsem. Yeats napisał przedmowę do pierwszego angielskiego tłumaczenia Gitanjali Tagore’a.
Durga Puja, znana również jako Durgotsava, to ważne hinduskie święto obchodzone corocznie na cześć bogini Durgi. Symbolizuje zwycięstwo dobra nad złem, gdy bogini Durga pokonała demona Mahishasurę. Festiwal trwa zwykle 10 dni (Nawaratri), a główne uroczystości odbywają się w ciągu ostatnich czterech dni (Saptami, Ashtami, Navami i Vijayadashami).
(To jest nieedytowana i automatycznie wygenerowana historia z kanału Syndicated News, personel LatestLY mógł edytować tekst treści lub nie)
