NOWY JORK — Zawodnicy New York Yankees mogli po raz drugi w ciągu tygodnia oblac się szampanem, ale zamiast tego we wtorek wieczorem to Baltimore Orioles oblali szampanem budynek swojego klubu.
Mając szansę na zdobycie tytułu American League East, Yankees przegrali 5-3 z Orioles. Dzięki zwycięstwu Baltimore zapewniło sobie jedno z trzech miejsc Wild Card. Magiczna liczba Yankees, aby wygrać dywizję, pozostaje na poziomie jednego, co oznacza, że musieliby zakończyć sezon z wynikiem 0-5, a Orioles 5-0, aby nie wygrać AL East.
Ale Yankees mieli we wtorek szansę, by pozbawić pozostałych pięciu gier znaczenia. Weszli do siódmej rundy przegrywając 4-1, ale Gleyber Torres uderzył RBI ground-rule double, zmniejszając przewagę Orioles do 4-2.
Juan Soto następnie wystrzelił RBI singla w prawe pole, a prawy obrońca Orioles Anthony Santander rzucił piłkę do domu, mijając cutoff man. Soto ruszył na drugą bazę, co skłoniło łapacza Orioles Adleya Rutschmana do rzucenia do drugiej. To zmusiło Torresa do pośpiechu w stronę domu. Zawodnik Baltimore, Gunnar Henderson, stanął przed drugą bazą, rzucił piłkę do domu i złapał Torresa w rundown między trzecią a domową płytą. Torres został oznaczony jako out na 9-2-6-2-5-2-6 putout.
„Myślę, że myślał, że Soto wypadnie, ale trzeba się zobowiązać do jednego lub drugiego — sprzedasz wszystko, gdy Rutschman się wyrówna” — powiedział menedżer Aaron Boone. „Został złapany pomiędzy”.
Juan Soto doprowadza do remisu i podwyższa wynik na 1 punkt. fot.twitter.com/ZuWRqSd4WN
— Sieć YES (@YESNetwork) 25 września 2024 r.
Powtórka wideo pokazała, że Torres wraca na trzecią bazę z Rutschmanem w swoim windup. Dopiero gdy łapacz wypuścił piłkę, Torres ruszył, aby spróbować zdobyć punkt wyrównujący. Torres, który wszedł do gry we wtorek wieczorem, plasując się na 31. percentylu pod względem szybkości sprintu, nie miał zbyt wielu szans na zdobycie punktów z powodu połączenia jego wahania i szybkości.
Out oznaczał również, że Aaron Judge został w okręgu on-deck z biegaczami na drugiej i trzeciej bazie. Orioles prawdopodobnie celowo daliby Judge’owi spacer, aby załadować bazy dla Austina Wellsa, który ugrzązł w 8-for-61 dołku, ale była to zmarnowana szansa dla Yankees na przedłużenie rajdu.
„To mogło być tylko małe nieporozumienie, ale on cały czas się spieszył” – powiedział Judge. „Myślę, że chciał zdobyć punkty, ale zatrzymał się i był w ziemi niczyjej. Kiedy przychodzi co do czego, takie rzeczy nie mogą się zdarzyć. Nie możemy ciągle sobie strzelać w stopę takimi błędami na ścieżkach bazowych. Ale to się stało i musimy iść dalej”.
„Czuję, że muszę być trochę bardziej agresywny, jeśli mam podjąć decyzję o (kradzieży) tego biegu” – powiedział Torres.
Błąd Torresa w biegu bazowym spowodował, że drugobazowy Yankees stracił sześć aut na domowej płycie w tym sezonie, co dało mu remis z pierwszobazowym Tampa Bay Rays, Yandym Díazem, pod względem największej liczby aut w MLB.
„Kilka z nich to dwa outy w zagraniach bang-bang przy agresywnym wysyłce” – powiedział Boone, broniąc błędów Torresa. „Ważne jest, aby mieć kontekst. On popełnia kilka błędów na bazach. Dużo to poprawił w porównaniu z zeszłym rokiem i rokiem poprzednim, kiedy często pakował się w kłopoty. Myślę, że w jego przypadku nieco złagodził agresywność. (To) jest również przypadek ochrony biegacza. Ponownie, musi to być blef lub wyprzedaż i odejście”.
„Po prostu próbowałem chronić Soto. W tej sytuacji, po prostu go chronić. Byłem trochę pomiędzy, żeby pójść do domowej płyty, czuję, że poszedłem trochę za późno, a potem mnie wyrzucili”.
– Gleyber Torres o swoim błędzie w biegu na bazę w 7. rundzie fot.twitter.com/bCxhte6y2V
— Sieć YES (@YESNetwork) 25 września 2024 r.
Torres został odsunięty od gry wcześniej w sezonie po tym, jak został wyrzucony z gry na domowej płycie po tym, jak nie udało mu się wybić potencjalnego double’a z piłki, którą uderzył w ścianę lewego pola. Został oceniony jako negatywny baserunner w FanGraphs baserunning runs above average w każdym sezonie oprócz 2021, odkąd został zawodnikiem dużej ligi. W zeszłym sezonie Torres zajął piąte miejsce w większości outów na bazach. W tym roku jest na 18. miejscu.
Błąd Torresa w bieganiu po bazach przyćmił jego 3-z-4 nocy przy płycie i jego ciągłą doskonałość jako otwierającego pałkarza drużyny. Jego średnia uderzeń .388 jako pierwszego pałkarza gry w tym sezonie jest najwyższa wśród wszystkich graczy z co najmniej 50 występami na płycie, jak zauważyła Katie Sharp z Baseball Reference.
W postseason błędy w bieganiu po bazach mogą mieć wpływ na gry na poziomie mikro. Yankees są zdecydowanie najgorszą drużyną w bieganiu po bazach w tym roku, według FanGraphs, ale są też czwarci w sluggingu i drudzy w on-base percentage, dwie znacznie bardziej znaczące statystyki, które mają wpływ na zwycięstwa w październiku na poziomie makro. Nie ma jednak wątpliwości, że Yankees są niedbali na ścieżkach bazowych, nawet po dodaniu Jazz Chisholm Jr. w terminie wymiany, powołaniu Jassona Domíngueza i zapewnieniu zdrowia Jona Bertiego. Zajmują również ostatnie miejsce w drużynowej szybkości sprintu.
„To było coś, co z pewnością stanowiło dla nas problem w zeszłym roku” — powiedział Boone. „Poprawiliśmy wiele z tych rzeczy. Myślę, że w drugiej połowie sezonu udało nam się stworzyć kilka biegów dzięki kradzieżom, podwójnym kradzieżom, a część naszego atletyzmu poprawiła się w drugiej połowie. W tym roku były chwile, kiedy mieliśmy wielu gości, którzy byli od stacji do stacji, a my nie byliśmy tak agresywni. Ograniczyliśmy niektóre z tych outów”.
Błąd Torresa nie był jedynym czynnikiem, który przyczynił się do tego, że Yankees nie wygrali AL East we wtorek. Alex Verdugo, który zaczął na lewym polu zamiast Domíngueza, wykonał decydujący podwójny play bez żadnych autów i biegaczy na pierwszej i drugiej bazie w piątej rundzie. Boone zostawił relievera Tima Mayzę w grze na zbyt długo, a następnie oddał solowego home runa Ramónowi Uríasowi.
Teraz Yankees spróbują raz jeszcze zapewnić sobie tytuł mistrza dywizji w środę wieczorem, pokonując Orioles.
„Chcieliśmy przyjść i to zrobić dziś wieczorem” – powiedział Boone. „Przytrzymali nas i po prostu nie mogliśmy nadrobić zaległości”.
(Zdjęcie Torresa w trakcie usuwania: Jim McIsaac / Getty Images)
