CNN
—
Trzy lata po ucieczce z Iranu, sędzia szachowy Shohreh Bayat obawia się, że spotka ją dalszy ostracyzm po tym, jak kwestionuje organ zarządzający grą i jej prezydent, byłą wicepremier Rosji, w sprawie wyboru przez nią ubioru na październikowym turnieju.
W 2020 roku Bayat spotkała się z krytyką w Iranie za niezałożenie odpowiedniej chusty na Mistrzostwach Świata Kobiet w Chinach i Rosji. Nie chciała ugiąć się pod naciskiem reżimu, ale w rezultacie nie wróciła do domu ze strachu przed karą.
Teraz, trzy lata później, Bayat wzbudził gniew Międzynarodowej Federacji Szachowej (FIDE) i jej prezydenta za noszenie ubrań w celu wsparcia irańskich protestów i narodu ukraińskiego.
35-letnia Bayat, która obecnie mieszka z mężem w Londynie, niedawno pełniła funkcję sędziego podczas Mistrzostw Świata Fischer Random World Chess Championship 2022 w Reykjaviku na Islandii.
Turniej był dla Bayat kolejną okazją do poprowadzenia sędziów wśród największych gwiazd tego sportu, choć nastąpił on w trudnym momencie, gdy w jej rodzinnym Iranie rozprzestrzeniły się protesty po śmierci Mahsa Amini.
22-letnia Kurdyjka pochodzenia irańskiego zmarła w połowie września po zatrzymaniu przez policję ds. moralności za nieprzestrzeganie konserwatywnych zasad ubioru, co wywołało oburzenie w związku z szeregiem skarg wobec reżimu.
„Przypomniało mi to moją własną historię” – Bayat powiedział CNN. „Postanowiłam więc stanąć w obronie praw kobiet w Iranie. Podczas turnieju miałam na sobie koszulkę z mottem Irańczyków „WomanLifeFreedom” i chciałam stanąć po ich stronie”.
Bayat powiedziała, że już po pierwszym dniu noszenia tej koszulki urzędnik FIDE poprosił ją nieoficjalnie, aby jej nie nosiła.
W oświadczeniu przesłanym do CNN FIDE stwierdziła, że „arbitrzy na najważniejszych wydarzeniach mają obowiązek ubierać się odpowiednio i dyskretnie” oraz że Bayat „zlekceważyła wydane jej bezpośrednie instrukcje, aby przestała nosić slogany i motta”.
Według Bayat takich przepisów nie ma w podręczniku arbitra FIDE i twierdzi, że podczas wydarzenia w Islandii nie określono żadnego dress code’u.
Podręcznik arbitra mówi, że sędziowie muszą „przestrzegać zasad ubioru” i że muszą być „odpowiednio ubrani, co pomoże poprawić wizerunek szachów jako sportu”. CNN skontaktowało się z FIDE, aby wyjaśnić zasady ubioru oczekiwane podczas październikowego wydarzenia.
Sfrustrowana prośbą o zaprzestanie noszenia tego sloganu, Bayat stwierdziła, że nie łamie żadnych zasad, więc następnego dnia założyła go ponownie.
Bayat twierdzi, że urzędnik ponownie poprosił ją o zdjęcie go, tyle że tym razem powiedziano jej, że prośba pochodzi od prezydenta FIDE Arkadija Dvorkovicha, który wcześniej był wicepremierem Rosji i który był obecny na turnieju w Islandii.
Bayat powiedział, że Dvorkovich nigdy nie rozmawiał z nią osobiście w sprawie tej koszulki, mimo że znajdował się w tym samym pokoju, co ona, kiedy ją nosiła.
Dvorkovich wysłał jej jednak wiadomość na WhatsApp – wiadomości, które widziało CNN – z prośbą, aby Bayat nie wykorzystywał oficjalnych wydarzeń FIDE w „celach politycznych”.
Rozgniewana prośbą Dvorkovicha Bayat twierdzi, że szybko odpowiedziała, ale potem usunęła swoją „emocjonalną” odpowiedź.
Następnie Bayat poinformowała Dvorkovicha, że następnego dnia nie założy tej koszulki, choć chciała postąpić „właściwie”.
Biorąc pod uwagę, że FIDE czarter stwierdza, że „jest zaangażowana w poszanowanie wszystkich uznanych na arenie międzynarodowej praw człowieka i będzie dążyć do promowania ochrony tych praw” – Bayat stwierdziła, że stwierdziła, że nie naruszyła żadnej zasady.
„Zastanawiałem się uważnie i zdałem sobie sprawę, że to nie ja czyniłem szachy politycznym, ale Arkady” – powiedział Bayat.
„Przestrzegałam zasad FIDE, ale Arkady je łamał, zabraniając mi stania w obronie praw kobiet w Iranie”.
FIDE zaprzeczyła wszelkim twierdzeniom, jakoby polityka odegrała rolę w prośbie Dvorkovicha skierowanej do Bayata.
„Nie ocenialiśmy jej poglądów ani jej aktywizmu, ale platformę i moment, który wybrała” – powiedziała FIDE CNN.
Następnego dnia Bajat, która nie widziała swoich rodziców od czasu opuszczenia Iranu ponad trzy lata temu, powiedziała, że kupiła niebiesko-żółty strój i założyła go w ramach wsparcia narodu ukraińskiego walczącego z rosyjską inwazją, a także na pamiątkę 176 osób którzy zginęli, gdy Iran oświadczył, że nieumyślnie zestrzelił ukraiński samolot, który rozbił się w pobliżu Teheranu w 2020 r.
![NEWCASTLE, WIELKA BRYTANIA – 11 LUTEGO: Irański arbiter szachowy Shohreh Bayat pozuje do portretu w Newcastle w Anglii, 11 lutego 2020 r. Pani Bayat, arbiter w szachowym organie zarządzającym FIDE, przewodniczyła turniejowi w Chinach w styczniu, kiedy w irańskich mediach pojawiło się zdjęcie przedstawiające ją, która najwyraźniej nie nosi hidżabu. W komentarzach w prasie i Internecie zarzucano jej lekceważenie irańskiego prawa, które nakłada na kobiety obowiązek noszenia chusty podczas występów publicznych. Widząc tę reakcję, pani Bayat szybko zaczęła bać się powrotu do kraju, obawiając się, że zostanie aresztowana. Obecnie przebywa u przyjaciół w Wielkiej Brytanii, gdzie, jak twierdzi, rozważa różne opcje, nie będąc pewna, co przyniesie przyszłość. (Zdjęcie: Hollie Adams/Getty Images)](https://media.cnn.com/api/v1/images/stellar/prod/200403153710-iranian-chess-referee-newcastle.jpg?q=x_0,y_234,h_2629,w_4673,c_crop/w_850)
Irański sędzia szachowy stara się o azyl w Wielkiej Brytanii
Mówi, że nic jej nie powiedziano na temat niebiesko-żółtego stroju, ale po opuszczeniu turnieju w Islandii Bayat powiedziała CNN, że nie została zaproszona na kolejną imprezę FIDE, mimo że organizacja uznała ją za najlepsza kobieta-arbiter w Europie w 2022 r.
Bayat powiedziała, że początkowo została usunięta z komisji arbitrażowej – rejestru wszystkich wykwalifikowanych arbitrów – a w wiadomości otrzymanej przez CNN czołowy urzędnik FIDE powiedział jej, że było to spowodowane jej strojem w Islandii.
Jej nazwisko znajduje się obecnie w bazie danych, a FIDE powiedziała CNN, że Bayat w dalszym ciągu jest zdecydowanym kandydatem do poprowadzenia przyszłych wydarzeń, ale ma „więcej arbitrów międzynarodowych niż wydarzeń światowych, dlatego musimy wprowadzić pewną rotację”.
Prezydent FIDE Dvorkovich został po raz pierwszy wybrany w 2018 r., a w sierpniu został ponownie wybrany na drugą kadencję. Wcześniej 50-latek był wicepremierem Rosji w latach 2012–2018, po tym jak był głównym doradcą ekonomicznym Kremla.
Kreml z radością przyjął fakt, że Dvorkovich został w zeszłym roku ponownie wybrany na prezydenta FIDE, ale on zawsze utrzymywał, że jego bliskość z Kremlem nie będzie miała wpływu na jego pracę dla FIDE i zauważył, że jest jedną z najważniejszych osobistości establishmentu w Rosji, które kwestionować wojnę na Ukrainie.
Bayat powiedziała jednak CNN, że jej zdaniem Dvorkovich nie akceptuje krytyki Iranu ze względu na powiązania Rosji z tym krajem – Iran nadal wspiera Rosję pomoc wojskowa za wojnę na Ukrainie.
Jako kolejny dowód na to uważa sposób, w jaki FIDE potraktowała Irańską Federację Szachową.
Dworkowicz napisał list wzywając Iran do przestrzegania przepisów FIDE w 2020 r. po tym, jak rzekomo nakazał on swoim graczom, aby nie grali z izraelskimi przeciwnikami.
Pełniący obowiązki prezydenta Irańskiej Federacji Szachowej odpowiedział, że Iran stale przestrzega zasad i statutu FIDE oraz że sportowcy sami decydują, w których wydarzeniach biorą udział.
Pomimo ostrzeżenia irańscy gracze tak nadal przegrywa mecze a FIDE nie podjęła jeszcze konkretnych działań.
„Uważam za niezwykle ironiczne, że FIDE uważa moją koszulkę z prawami człowieka za polityczną, ale kiedy Irańska Federacja Szachowa wielokrotnie zmusza swoich graczy, aby nie grali przeciwko Izraelowi, FIDE milczy i przymyka na to oko” – powiedział Bayat.
Zapytana przez CNN, czy ma pewność, że Dvorkovich działa bez nacisków ze strony władz rosyjskich w sprawie wsparcia Bayata dla irańskich protestów, FIDE stwierdziła, że ma do niego całkowite i absolutne zaufanie.
„Chociaż szanujemy stanowisko polityczne i działalność pani Bayat, wszyscy działacze FIDE muszą podczas pełnienia swoich obowiązków kierować się neutralnością polityczną, a ze wszystkich oficjalnych stanowisk, jakie można zajmować, stanowisko arbitra to takie, które wymaga wyższych standardów uczciwości, neutralności, i dyskrecja” – stwierdziła FIDE w oświadczeniu dla CNN.
„Bez względu na to, jak szlachetna i niekontrowersyjna jest sprawa, podejmowanie aktywizmu w tej roli jest niewłaściwe i nieprofesjonalne. Rzeczywiście poproszono ją, aby nie nosiła żadnych sloganów podczas pełnienia funkcji arbitra i wyjaśniła powody.
Aktywizm Bayata przyciągnął uwagę największych nazwisk w sporcie, po irańskim sędzią szachowym tweetował o zdarzeniu ponownie w niedzielę.
Amerykański arcymistrz Hikaru Nakamura niedawno zamieścił na Twitterze wpis „#WomenLifeFreedom #IStandWithUkraine” w odpowiedzi na wiadomość na temat Bayata ćwierkać.
Tymczasem supergwiazda szachowa Magnus Carlsen, trener Peter Heine Nielsen tweetował: „Szachowy świat musi podjąć decyzję. Po której stronie właściwie stoimy?”
Bayat, która obecnie pracuje także w szkołach podstawowych, ucząc szachów, stwierdziła, że wsparcie, jakie otrzymała, „podnosi na duchu”, podobnie jak wtedy, gdy po raz pierwszy starała się o azyl w Anglii w 2020 roku.
„Początkowo próbowałam wspierać irańskie kobiety. Myślę, że to ważne i bardzo miło jest widzieć, że inni ludzie wspierają mnie w tym, że postępuję właściwie” – powiedziała.