Sydney Sweeneylepiej znana jako Cassie w Euforia i Olivia w Białym Lotosie być bohaterem remake’u Barbarella i reżyserem filmu mógłby być Edgara Wrighta, który zadeklarował już swoją miłość do oryginalnego filmu, wyreżyserowanego w 1968 roku przez Rogera Vadima, z boską Jane Fondą w kosmicznym uniformie zaprojektowanym przez Paco Rabanne. Remake filmu z 1968 roku z Jane Fondą w roli głównej został ogłoszony w 2022 roku. Podczas występu w podcaście Happy Sad Confused gospodarz Josh Horowitz zapytał, czy prace nad filmem nadal trwają. Sydney odpowiedziała: „Tak”. Przed dodaniem: „Mam na myśli, Barbarella to bardzo ciekawa postać, którą warto poznać„.
Tłumaczka nie tylko potwierdziła, że projekt nadal trwa, ale także podzieliła się powodami, dla których jest bardzo podekscytowana tym konkretnym projektem. “Akceptuje swoją kobiecość i seksualność, a ja to uwielbiam. Używa seksu jako broni i myślę, że to bardzo interesujący sposób na wejście do świata science fiction.. „Zawsze chciałem robić science fiction, więc zobaczymy, co się stanie” – wyznał.
Oryginalna Barbarella przeszła do historii jako triumf estetyki popu lat 60., ale nie do końca jako film wolny od machizmu. Taśma Vadima pozostał przy seksownej zawartości komiksów Jean-Claude’a Foresta kosztem uproszczenia jej historii i uczynienia bohaterki głupszą niż krzak fasoli. W rzeczywistości Jane Fonda wielokrotnie mówiła o tym, jak protestowała przeciwko producentowi Dino de Laurentiisowi, aby ten zachował feministyczny ton historii, nie zwracając na niego najmniejszej uwagi.
Winiety opowiadały o wyczynach astronauty, który przeżył przygody w całej galaktyce. Sześć lat później projekt ten doczekał się ekranizacji Jane Fondę jako bohater. Przez dziesięciolecia pomysł ponownego uruchomienia nieruchomości był w planach, a aktorki były rozważane jako Rose McGowan, Kate Beckinsale i Halle Berrydo głównej roli.
